Exemples d'utilisation de Estimative en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il a expliqué la méthode de calcul employée pour déterminer la fourchette estimative de financement pour la période triennale 2012-2014.
He explained how the calculations were done dans la mesure du possible, sur la vie utile estimative du matériel concerné.
Les créances sur contrats de crédit-bail automobile sont issues par une société affiliée d'un fabricant automobile américain et ont une durée de vie moyenne pondérée estimative de moins d'un an.
The auto lease receivables were originated by Le rapport étudie également la façon dont la demande de pointe peut varier en fonction de la température estimative future des divers scénarios de changements climatiques.
It also assesses how peak demand may change with estimates of future temperature from climate change scenarios.Total des charges au titre du régime de retraite 14 753$ 6 557$ La durée moyenne estimative résiduelle d'activité de ce régime est de six ans.
Total pension-related expenses $14,753$ 6,557 The expected average remaining service life of this plan is six years.
L'ASFC était d'avis que les marchandises en question étaient sous-évaluées et que la marge moyenne pondérée estimative globale de dumping était de 4,1 p.
The CBSA was of the view that the subject goods were dumped, with an estimated overall weighted average margin of dumping of 4.1 percent.En application de la deuxième méthode, la valeur indiquée de la soumission relative aux marchandises en question a été multipliée par la marge moyenne pondérée estimative de dumping de l'ASFC.
Under the second approach, the reported bid value of the subject goods Le HCR n'a pas été en mesure de communiquer la valeur estimative des biens non durables.
Cet État compte 2 291 125 habitants(1 161 173 hommes et 1 129 952 femmes), y compris la population estimative des trois subdivisions du district de Senapati.
The population of Manipur including the estimated population of the three sub-divisions of Senapati district is 2,291,125 Males 1,161,173 and females 1,129,952.Bien entendu, nous vous informerons immédiatement de tout retard et vous communiquerons une nouvelle date de livraison estimative.
Of course, we will inform immediately of any delays in delivery and provide estimation on the new excepted delivery date.Le co0t des immobilisations corporelles est amorti selon la m6thode de l'amortissement lin6aire sur la dur6e de vie utile estimative, comme suit.
The cost of the tangible capital asset is amortized on a straight line over ttre eslimild useful life as follows.indiquer leur capacité et leur consommation annuelle estimative de mercure.
the capacity of the facilities and the expected annual use of mercury by the facilities.Le nombre d'entrées par cinéma permet également de connaître la taille estimative des cinémas.
The number of admissions per cinema is also taken into account to estimate the size of cinemas.
Lorsque l'on ne connaît pas la charge réelle du moteur, on peut employer une valeur estimative de 65.
If the actual motor loading is not known, an estimate of 65% can be used.Un prêt hypothécaire qui dépasse 80% du prix d'achat ou la valeur estimative de la propriété.
En général, jusqu'à 75% du prix d'achat ou la valeur estimative de la propriété est autorisé à emprunter avec ce produit.
Generally, up to 75% of the purchase price or appraised value of the property is allowed to be borrowed with this product.Source: Données tirées des chiffres d'inscription et modifiées en déduisant l'émigration estimative entre divers niveaux de transition.
Source: Data derived from enrolment figures and modified by deducting estimated out- migration occurring between grade level transitions.Le requérant a vendu sa résidence le 30 juin 2005 en contrepartie d'un montant supérieur à la valeur estimative de 2003; la vente a été conclue le 1er août 2005.
The Grievor sold his home on June 30, 2005 for in excess of the 2003 appraised value and the sale closed August 1, 2005.Définition: la mortalité estimative due au VIH/SIDA est le nombre d'adultes
Selon la première méthode, la marge estimative de dumping et le montant estimatif de subvention combinés des projets particuliers de trois des quatre projets sont inférieurs au pourcentage de sous-cotation des offres nationales initiales par les offres chinoises 30.
Under the first approach, the combined project-specific estimated margin of dumping and amount of subsidy for three of the four projects is less than the percentage by which the Chinese bid undercut the initial domestic bid.
