et hauteet élevéeet grandeet highet forteet richeet secondaireset l'hypertensionet hautementet très
and adds
Exemples d'utilisation de
Et augmente
en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
Official
Colloquial
Le commerce stimule la croissance et augmente les revenus, ce qui peut accroître, à terme, la demande d'amélioration de l'environnement.
Trade stimulates growth and raises income levels which over time can help increase demand for a better environment.
L'inégalité, dans le monde, selon de nombreux indicateurs, est élevée et augmente toujours plus.
World inequality, by many measures, is high and rising.
Si cette démarche respecte la souveraineté des pays et augmente leur chance d'être en conformité avec leurs propres objectifs,
Although this approach respects the sovereignty of countries and improves their chances of meeting their own targets,
hydrate et augmente la brillance.
moisturizes and enhances shine.
Soin anti-âge de jour indiqué pour couvrir les besoins de la peau mature qui réactive la fermeté des tissus du visage et augmente sa luminosité.
CARITA PROGRESSIF FIRMING LIFT Jeunesse Originelle is an anti-age day treatment for mature skin that reactivates the firmness and boosts face radiance.
La température est comprise entre -5 et+ 5 C pendant la période hivernale et augmente jusqu'à environ 10 à 15 degrés en été.
The temperature is between minus 5 and plus 5 degrees Celsius during the winter period and raises up to about 10 to 15 degrees in summer.
Cette incertitude économique et professionnelle contribue à retarder le moment de fonder une famille et de se marier et augmente la proportion de personnes sans enfants Blossfeld et al., 2005.
This economic and labour market uncertainty contributes to delayed family formation, delayed marriage and rising childlessness Blossfeld et al., 2005.
En outre, ce système permet des réservations de sièges en temps réel et augmente la connectivité en affichant des informations concernant les correspondances.
ORBIFLO Passengers brings real-time journey information and streamed entertainment to travellers, allows real-time seat reservations and improves connectivity by displaying connection information.
Une étude annuelle de la consommation canadienne suit le comportement en matière de consommation de fruits et de légumes et augmente les données de Statistique Canada.
An annual Canadian consumption study tracks behaviour with respect to fruit and vegetable consumption and augments Statistics Canada data.
La technologie Bridge est un design unique qui réduit le poids et augmente les performances des skis de randonnée Elan.
Bridge technology is a unique design that reduces weight and enhances performance of Elan's Adventure series touring skis.
hybride pousse les rendements à 550g/m², réduit la floraison jusqu'à 55 jours et augmente le THC à 19.
reduces flowering time to just 55 days, and boosts THC levels to 19.
cette technique est sûre, bien tolérée et augmente les niveaux de glutathion dans le cerveau.
well tolerated and raises levels of glutathione in the brain as seen on imaging scans.
est élevé et augmente rapidement dans certains pays.
is high and rising rapidly in some countries.
L'utilisation des matières plastiques est déjà largement répandue et augmente dans des domaines tels que le transport,
Plastic usage is already widespread and growing in fields such as transportation,
Le Secrétaire général continuera de veiller à ce que l'Organisation rationalise davantage et augmente son soutien à la réalisation des Objectifs en Afrique.
The Secretary-General will continue to ensure that the Organization further streamlines and enhances its support for the achievement of the Goals in Africa.
protège les racines contre les rayons UV nocifs et augmente la croissance des cheveux.
protects roots from harmful UV rays and boosts hair growth.
le gadolinium améliore grandement l'ouvrabilité et augmente la résistance à l'oxydation à haute température.
gadolinium greatly improves the workability and raises resistance to high temperature oxidization.
réduit les erreurs et augmente la qualité des résultats du travail.
prevents errors and improves the quality of the results.
exacerbe la pauvreté et augmente l'insécurité alimentaire.
exacerbates poverty, and augments food insecurity.
Et, jusqu'ici, le nombre de morts… est de 75, et augmente vite.
And, so far, our confirmed death toll… is 75, and rising fast.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文