et augmenterontet remonteet passeraet se lèveraet s'élèveraet croîtraet relèvera
Exemples d'utilisation de
Et augmentera
en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
Official
Colloquial
Si vous tenez la touche noire« dimmer»(atténuateur) enfoncée, l'intensité de la lumière diminuera et augmentera progressivement.
Pressing and holding the black'dimmer' button increases and decreases the brightness of the light.
L'air chaud de l'évent pourrait enflammer les articles inflammables et augmentera la pression dans des contenants fermés,
The hot air from the vent may ignite flammable items and will increase pressure in closed containers,
Axa quadruplera les investissements dans les projets verts d'ici 2020 et augmentera les désinvestissements de l'économie fondée sur les sources d'énergie fossiles.
Axa will quadruple investments in green projects by 2020 and would increase divestments from fossil economy.
Le nombre de visiteurs augmente de 5% par an, et augmentera très probablement une fois la construction de la route vers le cap finie.
Visitor numbers are growing by about five percent a year, and the increase is likely to become even more now that the road to the cape is fully sealed.
Chaque Guilde commencera au niveau un, et augmentera des niveaux au fur et à mesure que la Renommée de ses membres augmentera..
Each guild starts out at level one, and rises in level as guild members increase in Fame.
Le conseil a également annoncé qu'il développera la sensibilisation et augmentera ses efforts de promotion
The board also stated that it would be improving outreach and upping its efforts for promotion
Cela vous évitera de perdre de l'espace et augmentera le rangement disponible à l'intérieur de celles-ci.
This will help you avoid losing space and it will increase the storage that is available inside the cabinets.
Une plus grande visibilité sur Google augmentera le nombre de clics sur vos annonces et augmentera le trafic vers votre site Web d'entreprise
Greater visibility on Google will increase the number of clicks on your job ads and will increase the traffic to your company website
De plus, le BEC va continuer de collaborer avec les divers intervenants et augmentera la participation des citoyens dans notre programme d'information pour les d linquants.
As well, the OCI will continue to work with various stakeholders, and to increase our Office's citizen engagement and its information program for offenders.
des documents en langue anglaise facilitera le travail du personnel des établissements et augmentera leur capacité d'intervenir de façon plus efficace.
documents will simplify the work of staff in the institutions and will enhance their ability to work more effectively.
Utiliser ces conseils simples diminuera grandement les chances de la banque d'environ 1% et augmentera vos chances de gagner.
Applying these easy to remember blackjack rules makes it possible to greatly lower the house odds to about 1% and to increase your odds of winning.
Ce réglage est particulièrement efficace pour les scènes avec des images sombres et augmentera la distinction de contraste des scènes à images plus sombres.
This setting is especially effective for dark images scenes, and will increase the contrast distinction of the darker picture scenes.
un toit Prestige vous apportera la tranquillité d'esprit pour des décennies et augmentera la valeur de revente votre maison.
a Prestige roof will bring decades of peace of mind and add resale value to your home.
Le taux de contribution de la Chine a triplé en sept ans seulement et augmentera encore de 20% avec la méthode actuelle.
China's assessment rate had increased threefold in just seven years and would grow by a further 20 per cent with the current methodology.
Cette option augmente la température pour faciliter le lavage de la vaisselle très sale et augmentera la durée du cycle de 20 à 50 minutes.
This option increases the temperature to help clean heavily soiled dishes and will increase the cycle time by 20 to 50 minutes.
Hope, notre Hall of Fame sera constamment mis à jour avec de nouveaux visages et augmentera le désir des étudiants à la formation professionnelle continue.
Hope, our Hall of Fame will be constantly updated with new faces and will increase the desire of students to continuous professional development.
cela affectera votre équilibre et augmentera le risque d'avoir des piqûres de chaussures qui ruineront vos chaussures
since this will affect your balance and increase the risk of getting shoe bites which will ruin your shoes
Cette proposition suspendra la règle de la demi-année pour les nouvelles acquisitions et augmentera la DPA de la première année par l'application du taux prescrit de DPA pour une catégorie à une fois et demi l'ajout net à une catégorie de DPA pour l'année.
This proposal will effectively suspend the half-year rule for acquisitions and increase the first year CCA deduction by applying the prescribed CCA rate for a class to one-and-a-half times the net addition to a CCA class for the year.
Anvers et Rotterdam) et augmentera leur compétitivité dans le contexte d'un trafic maritime croissant.
Antwerp and Rotterdam) and raise their competitiveness in the context of increasing maritime traffic.
axée sur les relations qui offrira un meilleur service à nos clients et augmentera la valeur pour nos actionnaires.
relationship-oriented bank that will better serve our clients and enhance shareholder value.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文