Exemples d'utilisation de Et autres programmes en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
suivi des évaluations et à communiquer les réponses aux gouvernements et autres programmes partenaires;
to share management responses with partner governments and other programme partners;promotions sur reçus imprimés et autres programmes, certains renseignements personnels pourraient être partagés avec nous dans le but d'améliorer
promotions on printed receipts, and other programs, some personal information may be shared with us to improveopérations d'aide d'urgence et autres programmes.
relief operations and other programmes.continue de travailler avec l'industrie pour soutenir des taux de substitution plus élevés grâce à son système de plafonnement et d'échange et autres programmes.
in Canada(consistently over 20%), continues to work with the industry to support higher substitution rates through its cap initiative mondiale réunissant différentes conventions et autres programmes et les principales parties prenantes afin d'améliorer la gestion des nutriments.
which was a global initiative bringing together different conventions and other programmes with key stakeholders to foster improved nutrient management.le prie instamment de communiquer des informations sur les résultats obtenus par la mise en œuvre du PNA et autres programmes d'action en termes d'abolition progressive du travail des enfants.
combat child labour de l'amélioration des taudis et autres programmes de logement pour les pauvres.
slum upgrading and other programmes for housing the poor.des conférences et autres programmes.
lectures and other programmes.3.leurs stratégies de réduction de la pauvreté(DSRP), et autres programmes et documents déclinant les priorités en matière de besoins d'assistance au développement.
their Poverty Reduction Strategies(PRS) and the other programs qui doivent fournir des informations vitales pour le bien-être des enfants par l'intermédiaire de syllabus et autres programmes de cours visant à faire des enfants des adultes responsables et productifs.
imparting vital information for the well-being of children through education syllabuses and other curricula aimed at making such children both responsible le programme de bourses d'études mondiales et autres programmes et initiatives qui ont contribué à porter le Royaume de Bahreïn à ce niveau élevé dans le domaine de l'éducation.
of Ils recommandent que les plans nationaux relatifs aux droits de l'homme et autres programmes élaborés en vue de protéger les droits de l'homme tiennent compte de la teneur
They recommend that national human rights plans and other programmes for the protection of human rights should take into consideration the contentde protection de la santé et autres programmes.
health protection strategies and other programmes.y décrive notamment les mesures et autres programmes de sensibilisation et de prévention du tabagisme,
The information should describe measures and other programmes aimed at awareness-raisingsports et autres programmes d'intérêt tout en dégustant une tasse de café,
sports and other programmes of interest whilst enjoying a cup of coffee,ainsi qu'avec le programme des Nations Unies pour le développement(PNUD) et autres programmes, fonds et organismes du système des Nations Unies pour l'exécution des activités prévues.
as well as with the United Nations Development Programme(UNDP) and other programmes, funds de développement rural intégré et autres programmes économiques et techniques visant à réduire la production et le traitement illicites des stupéfiants
integrated rural development programmes and other economic Invite les institutions spécialisées et autres programmes et organisations des Nations Unies,
Invites the specialized agencies and other programmes Siège et autres programmes.
Headquarters and other programmes.Programme de vaccination et autres programmes.
Immunisation Programme and other programmes.
