et commissionet commanderdu conseil etet commissionner
and ordered
et l'ordreet commandezet ordonneret de commandeet ordonnanceet pour
and controlled
et de contrôleet contrôleret la maîtriseet de commandeet maîtriseret de lutteet la réglementationet commandeet de régulationet la surveillance
and commanded
et commandeet de commandementet de commandeet commandet la maîtriseet ordonneet l'ordreet de contrôleet dirigez
and operated
et exploiteret fonctionnentet opèrentet à utiliseret l'exploitationet géreret le fonctionnementet agissentet actionneret travaillent
and ordering
et l'ordreet commandezet ordonneret de commandeet ordonnanceet pour
Exemples d'utilisation de
Et commandé
en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
Official
Colloquial
couper votre gouda du soir en cubes et commandé des sacs de rechange pour le génie en couche.
cubed your bedtime gouda, and ordered refill bags for the diaper genie.
Votre caisson de graves DB Series peut uniquement être configuré et commandé à l'aide de l'application DB Subwoofers.
Your DB Series subwoofer can only be set up and controlled using the DB Subwoofers app.
les libellés paramétrés l'élément sélectionné et commandé.
configured text, of the function selected and controlled.
ce qui signifie que chaque luminaire de sécurité Set 009 peut être surveillé et commandé de manière individuelle.
which means that each Set 009 emergency luminaire can be individually monitored and controlled.
Des documents d'archives ont également été trouvés et prouvent que ce timbre avait bien été prévu et commandé par l'administration postale irlandaise.
Archived documents were also found that confirm the stamp was ordered and issued by the Irish postal administration.
Dans ce cas, il faut disposer d'une installation centrale à partir de laquelle le système peut être surveillé et commandé.
So they need a centralised installation from which to monitor and operate the system.
J'ai donc fini par craquer et commandé 2 bagues plaquées or, la Monique et la Moonlight.
I eventually gave in and ordered two gold-plated rings, the Monique and the Moonlight.
été artilleur et commandé une unité de reconnaissance avec le grade sergent-chef.
an artilleryman, and a commander of a reconnaissance unit with the rank of Senior Sergeant.
catalogué plus de 115 articles et commandé 35 ouvrages.
the cataloguing of over 115 items and the ordering of 35 books.
Le mouvement de la zone de chargement est entièrement automatisé et commandé par un bras hydraulique.
The movement of the loading area is fully automated and driven by a hydraulic arm.
par l'artiste Ala Younis et commandé par l'écrivain Shumon Basar,
artist Ala Younis, and commissioned by writer Shumon Basar,
gravé sur un granit et commandé par les Restos du Cœur Belgique à l'occasion des 30 ans de«la petite idée» lancée par le comique français.
engraved on a granite stele and commissioned by the Belgian Resto du Cœur on the occasion of the 30th anniversary of the French comedian's"little idea.
M. Lakiċ ont organisé et commandé les attaques contre Klisa,
Mr. Lakić have organized and ordered the attack at Klisa,
Chaque foyer est allumé et commandé à l'aide des touches de PUISSANCE(-)
Each cooking zone is switched on and controlled using the(-) and(+)
Composé de huit volumes et commandé en 1685 par Tokugawa Mitsukuni à trois vassaux,
Consisting of eight volumes and commissioned in 1685 by Tokugawa Mitsukuni to three vassals,
L'assaut qu'il a organisé et commandé le Jour J près du Manoir de Brécourt en Normandie est de nos jours étudié,
The assault he organized and ordered on D-Day near Manoir de Brécourt in Normandy is now studied, commented and taught at the
Bien que la station radar reste un actif britannique exploité et commandé par la Royal Air Force,
While the radar station remains a British asset operated and commanded by the Royal Air Force,
Le Centre a conçu et commandé une cuve de brûlage de munitions pour armes légères, facile à fabriquer
The Centre designed and commissioned a low-maintenance, low-technology small arms ammunition burning tank,
L'ensemble des locaux est automatisé et commandé à l'aide de nos solutions intelligentes,
In addition, the entire premises are automated and controlled using our smart solutions,
buffet/costume mis en place par Sonia Verguet et commandé spécialement pour l'occasion
buffet/ costume set up by Sonia Verguet and ordered specially for the occasion
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文