Exemples d'utilisation de Et coordination en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
coopération et coordination.
co-operation and co-ordination.Promotion et coordination de toutes les exportations des produits verre plat fabriqués dans les usines du Groupe en dehors des zones où sont implantées ces usines.
Promotes and coordinates all exports of flat glass products manufactured by the Group outside areas where there are plants.dès 2007- continue Consultation et coordination dans les domaines de la logistique et des accréditations.
2007- ongoing Advice and co-ordination in the field of logistics Intégration et coordination de l'application et du suivi des résultats des grandes conférences
Integrated and coordinated implementation of Présidence du Groupe mondial sur les migrations(mai-juin 2009) et coordination des travaux préparatoires du Forum mondial sur les migrations et le développement.
Held the chair of the GMG(May-June 2009) and coordinated its work in the preparation of the Global Forum for Migration Amélioration et coordination des prévisions des inondations dans l'avenir- Une démarche pragmatique est décrite à ce sujet.
Future Improved and Coordinated Flood Forecasting is possible Gouvernance et coordination de RRI La gouvernance
RRI GOVERNANCE AND COORDINATION RRI governanceElle cumule plus de 10 années d'expérience en gestion et coordination de projets, en développement organisationnel
She has more than 10 years of experience in project co-ordination and management, organizational developmentFourniture et coordination d'un soutien logistique à la commission préparatoire à l'établissement d'un dialogue national.
Coordinated and provided logistical support to a preparatory commission established to guide the national dialogue.L'équipe de planification et coordination en Somalie continuera également à aider l'Union africaine à assurer la planification et la gestion de l'AMISOM.
The Somalia coordination and planning team will also continue to provide support to the African Union in the planning Les participants aux ateliers ont également mentionné qu'une meilleure collaboration et coordination au sein du ministère est nécessaire pour éliminer l'approche cloisonnée actuelle.
The workshop participants also indicated that better coordination and collaboration across the Department is necessary to break down the current"silo" approach.Les activités du CLES se font en collaboration et coordination avec le Ministère de l'Éducation et de l'Enseignement Supérieur.
CLES's activities Consultations et coordination avec les bailleurs de fonds bilatéraux par le biais de réunions tenues régulièrement en vue d'identifier
Advice to and coordination with bilateral donors through regular meetings Rationalisation, coopération et coordination accrues au sein du système des Nations Unies en ce qui concerne les activités touchant à l'environnement.
Enhanced mainstreaming, cooperation and liaison within the United Nations system in undertaking environmental activities.Consultations et coordination avec les donateurs bilatéraux par le biais de réunions bimensuelles en vue de l'élaboration et de l'exécution de projets pour le renforcement des capacités
Advice to and coordination with bilateral donors through bimonthly meetings Facilitation et coordination du dialogue sur les politiques entre les bailleurs,
Facilitating and co-ordinating the policy dialogue between donors,Institut de Recherche et Coordination Acoustique/Musique de Paris,
Institut de Recherché et Coordination Acoustique/Musique of Paris,Il est invité en tant que compositeur en résidence au nouvel Institut de Recherche et Coordination Acoustique/Musique(IRCAM) fondé par Pierre Boulez, en 1978.
He also started his Doctoral studies at Juilliard before being invited as Composer-in-Residence to Pierre Boulez's new Institut de Recherche et Coordination Acoustique/Musique(IRCAM) in 1978.l'éducation publications et coordination des écoles spécialisées en langue ukrainienne dans quelque 20 pays.
education publications and the coordination of Ukrainian language specialty schools in some 20 countries.des questions techniques et de la coopération et coordination internationales.
technical issues 
