Exemples d'utilisation de Et correct en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
le châtiment corporel doit être raisonnable et correct et ne pas s'apparenter à des coups
the administering of corporal punishment must be reasonable and proper son mécanisme pour les dommages ainsi que le fonctionnement sans heurt et correct de toutes les pièces mobiles.
there is no damage, Le centre de Cambridge English Examinations Berne considère le traitement légal et correct des informations personnelles essentiel à nos activités couronnées de succès
The Cambridge English Examinations Centre Bern regards the lawful and correct treatment of personal information as important to our successful operationsutiles au fonctionnement efficace et correct de la Commission.
suitable for the efficient and proper functioning of the Commission.qui préconisent un comportement humain et correct en temps de guerre.
which are the foundations of humane and appropriate conduct in war, at grave risk.les RH sur le processus unique et correct pour discuter de l'emploi
HR about the unique and correct process for discussing employmentutiles au fonctionnement efficace et correct de la Commission.
suitable for the efficient and proper functioning of the Commission.était justifié et correct.
justified and correct.pour créer un dossier patient complet et correct et éventuellement à des fins de facturation.
to be able to build a complete and correct patient file de demande d'accès à un examen et une révision en vue d'assurer leur traitement opportun et correct dans les nouveaux délais.
revising our procedures for dealing with these kinds of subject access requests to ensure timely and correct processing of them within the new timescales.Si vous démarrez une nouvelle entreprise et cherchez à construire un site Web qui vous représente mieux avec un contenu sain et correct, n'hésitez pas à me contacter.
If you are starting a new company Le client est responsable de l'indication de son propre numéro de TVA valable et correct et libère le vendeur de toute responsabilité,
The Customer is liable for indicating its own, valid, and correct VAT number, était justifié et correct.
justified and correct.l'organisation d'un recensement régulier et correct au moins une fois tous les 10 ans a été un véritable défi tant techniquement que financièrement.
it has been financially Dans son Minority Report to the Retail Prices Index Advisory Committee(Comité consultatif pour l'indice des prix de détail) sur le traitement réservé aux coûts des logements d'occupants propriétaires dans l'indice des prix de détail, Sir Samuel Brittan a justement fait remarquer qu'"il n'existe aucun instrument fiable et correct pour mesurer l'inflation.
A pertinent reference by Sir Samuel Brittan in his Minority Report to the Retail Prices Index Advisory Committee on the treatment of owner occupiers' housing costs in the Retail Prices Index was:"There is no one true and correct measure of inflation.un enseignant d'administrer à un enfant un châtiment raisonnable et correct ne constitue pas une infraction pénale.
a criminal offence for a guardian or teacher of a child to administer reasonable and proper punishment to the child.le premier niveau d'interprétation, où se situent les médias qui s'adressent au grand public, soit clair et correct.
increase the probability that the first level of interpretation by the media to the public will be clear and correct.Il s'agit de cookies nécessaires pour assurer un fonctionnement fluide et correct du site: ils permettent la navigation des pages,
These cookies ensure that the site works in a correct and fluid manner: they allow you to navigate between pages,facilite le règlement rapide et correct des factures des compagnies aériennes,
facilitates prompt and accurate settlement of airline invoices which,Le Vendeur accepte également de fournir un certificat d'origine vrai et correct, selon le format prescrit par l'Acheteur,
Seller also agrees to provide a true and correct Certificate of Origin, according to the format prescribed by Buyer,
