ET PASSAGERS - traduction en Anglais

• and passengers
• and passenger
• and transient

Exemples d'utilisation de Et passagers en Français et leurs traductions en Anglais

EagleRider Los Angeles est heureuse de vous proposer gratuitement un casque de moto approuvé DOT pour les conducteurs et passagers.
EagleRider Los Angeles is happy to provide complimentary use of a DOT Approved motorcycle helmet for riders and passengers.

d'organisation de circuits en Amérique du Nord, EagleRider Miami est heureuse de vous proposer gratuitement un casque de moto approuvé DOT pour les conducteurs et passagers.
tours locations in North America, EagleRider Las Vegas is happy to provide complimentary use of a DOT Approved motorcycle helmet for riders and passengers.

Royaume Uni a déclaré:« L'amélioration de la sécurité à Calais suite au démantèlement de la« jungle» est une bonne nouvelle pour nos clients professionnels et passagers.
declared:" The improved security situation in Calais following the closure of the migrant camp there last month is good news for our freight customers and passengers.

BATORAMA décline toute responsabilité sur les conséquences de l'inobservation par les clients et passagers des présentes conditions générales de vente
BATORAMA declines any responsibility for the consequences of failure by the customers and passengers to observe the present terms

ne s'appliquent qu'aux équipages et passagers civils, habituellement des innocents qui voyagent pour affaires ou comme touristes.
apply only to civilian crews and passengers, typically innocent tourists and business travellers.

parmi les leaders mondiaux dans de nombreux domaines(sièges pilotes et passagers, systèmes sanitaires embarqués,
is a world leader in many different segments(pilot and passenger seating, onboard toilets

d'un aéronef à offrir sa protection diplomatique à des membres d'équipage et passagers de nationalité autre que celle du navire ou de l'aéronef.
aircraft to extend diplomatic protection to crew members and passengers who held a nationality different from that of the ship or aircraft.

les constructeurs ont offert toujours plus de fonctionnalités au conducteur et passagers.
dashboard as manufacturers provide us with more and more functionalities that benefit both the driver and passengers.

de véhicules utilitaires afin d'éviter que les conducteurs et passagers de poids lourds ne subissent des traumatismes supplémentaires en cas d'accident.
aimed at improving vehicle cabin strength and prevent additional injury to the driver and passenger of trucks in case of accidents.

les pilotes et passagers qui voyagent à bord de ces appareils continueront d'être exposés à un risque élevé de blessures
pilots and passengers who travel on these aircraft will remain exposed to an elevated risk of injury

Concernant la protection des vaisseaux et de leurs équipages et passagers dans le cadre du jugement rendu par le Tribunal international du droit de la mer dans l'affaire du Navire Saiga(No 2),
Concerning the protection of vessels and their crews and passengers in the light of the judgement of the International Tribunal for the Law of the Sea in the M/V"Saiga"(No. 2) case, it was observed

Des normes d'homologation des casques de protection pour conducteurs et passagers de motocycles et de cyclomoteurs sont notamment définies dans le Règlement 22 annexé à l'Accord européen de 1958 concernant l'adoption de prescriptions techniques uniformes applicables aux véhicules à roues,
The standards for the approval of protective helmets for riders and passengers of motorcycles and mopeds are notably defined in Regulation No. 22 annexed to the 1958 Agreement concerning the Adoption of Uniform Technical Prescriptions for Wheeled Vehicles,

de la résolution, le CCT souhaiterait connaître dans les grandes lignes les procédures que la République de Corée a mises en place pour que des informations concernant les expéditions et passagers internationaux soient communiquées à l'avance à ses autorités compétentes
the CTC would be grateful for an outline of any procedures that the Republic of Korea has established for supplying advance information concerning international cargo and passenger information to its relevant authorities and to those of other States to

la Garde côtière canadienne58, les équipages de conduite et passagers à bord d'hélicoptères multimoteurs de la GCC qui survolent l'eau à des distances supérieures à 15 nm du navire,
58 it is mandatory for CCG helicopter crews and passengers on board a multi-engine helicopter flying over water at distances greater than 15 nm from ship,

les services fret et passagers, la maintenance des appareils,
cargo and passenger services, aircraft servicing,

pouvant embarquer jusqu'à 50 stagiaires et passagers, en leur fournissant une expérience unique d'apprentissage
being able to embark trainees and passengers in a total of 50, providing them a unique learning

les services marchandises et passagers, la maintenance des avions,
cargo and passenger services, aircraft servicing,

l& 146;indice correspondant au nombre total de personnes à bord(équipage de conduite et passagers) doivent être indiqués dans la case Correction des feuilles de chargement du B747
the weight and index for the total number of people on board(flight deck and all passengers) must be shown in the& 145;correction& 146; box in both the B747

marchandises et passagers dans le respect de la résolution 1160 1998.
goods and passengers in compliance with resolution 1160 1998.

Équipage du véhicule et passagers.
Vehicle crews and passengers.