ET PROFESSIONS - traduction en Anglais

• and occupations
• and professions
• and professionals
• and occupation
• and specializations
• and vocations

Exemples d'utilisation de Et professions en Français et leurs traductions en Anglais

de l'information sur le marché du travail d'une trentaine de métiers et professions par province.
labour force information for more than 30 trades and occupations by province.

Ensemble, ils représentent de nombreuses disciplines et professions qui englobent tous les enjeux d'importance pour la santé publique auxquels travaille l'Association,
Together, our members represent a wide range of disciplines and professions, encompassing the breadth and depth of the Association's work

de promouvoir l'accès des femmes aux carrières et professions non traditionnelles.
to promote women's access to non-traditional careers and vocations.

Le Ministère des finances étudie actuellement la possibilité d'élargir la définition du terme << institution financière >> en vue d'y inclure certaines << entreprises et professions non financières>>, comme les avocats et les comptables.
The Ministry of Finance is currently reviewing the option of widening the definition of financial business to include certain"designated non-financial business and professionals" such as lawyers and accountants.

de tous les antécédents et professions peuvent recevoir du coaching
background, and occupation get coaching,

contient des dispositions sur les mesures administratives visant à empêcher que des entreprises et professions non financières désignées soient exploitées pour le blanchiment de capitaux et le financement du terrorisme.
at preventing financial and other designated non-financial businesses and professions(DNFBPs) from being exploited for money-laundering and financing terrorism.

de promouvoir les possibilités de communiquer les résultats des recherches entre les diverses disciplines et professions;
to promote opportunities for communication of research findings between the various disciplines and vocations;

institutions et professions autorisés par la Banque Centrale de Libye à avoir des activités financières.
institutions and professions authorized to conduct financial activities by the Central Bank of Libya.

Le Comité de certification de l'apprentissage et de la qualification professionnelle des métiers et professions examine les appels et formule des conseils au ministre de l'Éducation, de la Culture et de la Formation relativement à l'apprentissage et à la qualification professionnelle des métiers et professions.
The Apprenticeship, Trade and Occupation Certification Board reviews appeals and provides advice to the Minister of Education, Culture and Employment on matters pertaining to apprenticeship, skilled trades, and occupation certification.

organisations et professions de première ligne qui font face quotidiennement aux défis posés.
with the front-line institutions, organizations and professions that responded to the challenges involved on a daily basis.

l'adresse de son siège et les noms, titres et professions de ses délégués.
title and occupation of the officers of the union should be provided.

la bâtonnière Claudia Prémont a par ailleurs été finaliste au Gala des femmes de mérite du YWCA dans la catégorie Affaires et professions en mai 2011.
Lawyer Emeritus by the Barreau du Québec in 2010 and was among the finalists at the YWCA Women of Distinction Gala, in the Business and Professions category, in May 2011.

avec l'exercice d'autres fonctions publiques et professions comme stipulé dans la loi.
execution of other public functions and professions as stipulated by law.

De plus, les investissements ciblés sur le développement des métiers et professions dans les secteurs jugés stratégiques et les ressources mobilisées
Furthermore, targeted investments on the development of occupations and jobs in sectors that are considered strategic

Par ailleurs, la Caisse envisage de mettre en place un plan de formation pour 6 000 bénéficiaires à des métiers et professions leur permettant de subvenir à leurs besoins au cours de la période du plan.
A further objective of the Fund is to establish a plan to train some 6,000 persons in occupations and trades that will help them to become self-reliant over the course of the plan.

des femmes noires défilent dans divers groupes d'États et professions.
black women marched in various state and occupational groups.

Économiste principal Institute for Market Economics(IME) la validation correcte des compétences acquises en dehors des systèmes d'éducation formelle favorise la mobilité de la main-d'œuvre entre les différents pays et professions.
Senior Economist Institute for Market Economics(IME) The correct validation of skills acquired outside of formal education systems supports labour mobility across occupations and countries.

Formation: accès gratuit des rapatriés et des membres étrangers de leur famille à des cours de formation portant sur divers métiers et professions grâce à un accord conclu avec le Service national de promotion de l'emploi.
Training: Free access for Paraguayan returnees and their foreign family members to training courses in a variety of occupations and trades under an agreement with the National Vocational Training Service.

Parmi les 39 600 travailleurs exerçant un des 34 métiers et professions directement liés au secteur de la construction faisant l'objet d'un suivi par ConstruForce Canada,
Of the 39,600 workers currently employed in the 34 direct trades and occupations monitored by BuildForce Canada, an estimated 8,200 are expected to retire over the coming decade,

on compte près de 31 000 institutions financières et entreprises et professions non financières désignées(EPNFD) canadiennes[6]
Canadian financial institutions and designated non-financial businesses and professions(DNFBPs) 6 with reporting obligations under the PCMLTFA,