EXPLIQUERAI - traduction en Anglais

• will explain
• would explain
• shall explain

Exemples d'utilisation de Expliquerai en Français et leurs traductions en Anglais

Non, mais ça expliquerai certainement pas mal de choses.
No, but it certainly explains a lot.

Ça expliquerai l'hémoglobine.
That explains the arterial spray.

Je vous expliquerai, M. Aydin.
I will tell you, Mr. Aydin.

J'expliquerai moi-même â Jacques.
Oh, give me the book. I will explain to Jacques myself.

Je vous expliquerai, un jour, Il m'arrive une drôle d'histoire.
I will tell you one day, I'm in a strange situation.

Je n'expliquerai rien avant que tu sois en sécurité.
I don't intend to explain anything until you're safe.

J'expliquerai plus tard pourquoi,
I will discuss later why,

Un jour, je t'expliquerai le sens exact de ce mot.
One day, I will have to explain to you what that means exactly.

Je vous expliquerai. allons-y.
I will tell you. You come.

Si ça marche, je t'expliquerai comment restaurer le système de refroidissement.
If that works, I can talk you through restoring the coolant system.

Je vous expliquerai en route.
I will brief you on the way to your aircraft.

Je t'expliquerai plus tard?
Can I explain it to you later?

Je vous expliquerai plus tard.
I can explain to you later.

S'il a raison, cela expliquerai pourquoi le glacier bouge si vite.
If he's right, this could explain why the glacier is moving so fast.

Et je ne les expliquerai qu'une seule fois, alors écoutez bien.
Since I'm only going to explain it once, listen very carefully.

J'expliquerai ça à M. Ames.
But I got to explain that to Mr. Ames.

Je expliquerai ça une autre fois.
I will tell you all about that some other time.

Je lui expliquerai. Il ne se fâchera pas.
If I tell him, he won't be angry.

Je vous expliquerai quand je reviendrai. D'accord?
I will tell you all about it when I get back, right?

J'expliquerai le reste dans la voiture.
I'll… I will explain the rest in the car.