EXPLIQUERAI - traduction en Danois

• forklarer
• fortæller
• forklare

Exemples d'utilisation de Expliquerai en Français et leurs traductions en Danois

J'expliquerai son symbolisme plus tard.
Jeg viser deres abstract senere.

Je vous expliquerai ce qui a changé.
Jeg skal fortælle dig hvad der har ændret sig.

Je les expliquerai plus tard.
Jeg forklarer det alt sammen senere.

Comme je l'expliquerai plus tard.
Som jeg skal forklare senere.

J'expliquerai ce que je veux dire d'une autre façon.
Lad mig prøve at forklare det jeg mener på en anden måde.

J'expliquerai ce que j'entends par là dans un instant.
Jeg vil forklare, hvad jeg mener med det om lidt.

J'expliquerai ce que cela veut dire dans un instant.
Jeg vil forklare, hvad jeg mener med det om lidt.

J'expliquerai plus tard.
Jeg forklarer det senere.

J'expliquerai dans un prochain billet pourquoi je pense
Jeg vil i en senere blog beskrive hvorfor jeg mener

J'expliquerai pourquoi dans un poste spécifique.
Jeg vil forklare hvorfor i en bestemt position.

Sean… Je t'expliquerai tout demain matin, d'accord?
Sean, jeg vil tale med dig om det hele i morgen?

Je t'expliquerai plus tard.
Jeg vil fortælle dig det senere.

Un jour, je vous expliquerai.
En skønne dag får du en forklaring.

Viens, je t'expliquerai.
Jeg forklarer det, når du kommer.

T'en fais pas, je lui expliquerai.
Du skal ikke bekymre dig om det, jeg vil forklare ham det.

Elle a du talent, je vous expliquerai.
Hun har talent, kan jeg sige dig.

C'est un peu compliqué… Je t'expliquerai plus tard.
Det er måske lidt indviklet, men jeg skal forklare dig det senere.

Je suis saine d'esprit et je le leur expliquerai.
Jeg er helt normal og jeg vil forklare det til dem.

Fais-le cette fois et j'expliquerai à Vito… qu'à l'avenir, tu préfères faire cavalier seul.
Sa gor det den ene gang, sa forklarer jeg Vito at I to for fremtiden helst vil kore solo.

J'expliquerai à maman que tu n'as pas pu la voir
Jeg forklarer mor det. Du får ikke snakket med hende,