Exemples d'utilisation de Skal forklare en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg skal forklare det hele så snart du og dine börn er udenfor.
Je vous expliquerai tout dès que Jeg skal forklare det hele, men jeg har D' Harans efter mig.
Je t'expliquerai, mais des D'Harans me suivent.Jeg skal forklare, så godtjeg kan.
Je vous expliquerai du mieux que je peux.Nææ… ikke hvis jeg skal forklare den fem gange bagefter.
Pas si je dois l'expliquer cinq fois.Og hvem skal forklare det til Ruth?
Et qui va l'expliquer à Ruth?Dühring skal forklare os og så hårdnakket undlader at forklare. .
Jeg skal forklare jer sammenhængen.
Nææ… ikke hvis jeg skal forklare den fem gange bagefter!
Naaan… pas si je dois l'expliquer cinq fois!G Jeg skal forklare hvordan det fungerer.
Jeg skal forklare hvorfor med følgende eksempel.
Je vais vous expliquer pourquoi avec l'exemple suivant.Ik' hvis jeg skal forklare den fem gange bagefter.".
Pas si je dois l'expliquer cinq fois.Så er det nu, du skal forklare.
C'est là que tu nous expliques.Kostya, jeg skal forklare det hele.
Kostya, je t'expliquerai tout.Konstruktion af enkle sætninger, når man skal forklare signalerne.
Langues étrangères/ FrançaisCom- poser des phrases simples pour expliquer la signalisation.Konstruktion af enkle sætninger, når man skal forklare signalerne.
Composer des phrases simples pour expliquer la signalisation.Men jeg er træt i dag og skal forklare i morgen.
Nææ… ikke hvis jeg skal forklare den fem gange bagefter.
Ah non… pas si je dois l'expliquer cinq fois.Hr. Deß! Jeg skal forklare.
Monsieur Deß, je vais vous expliquer.Noten skal forklare, hvorfor du ikke kan åbne filer,
Kroh skal forklare hver dag fordelene ved udseendet af et andet barn i familien.
Kroh doit expliquer tous les jours les avantages de l'apparition d'un deuxième enfant dans la famille.
