Exemples d'utilisation de Face interne en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Partie anatomique située entre la hanche et le genou, sur la face interne de la cuisse.
La conception HydraShield du lié à la face interne du tissu réduit l'absorption d'eau.
The Pu(HydraShield) is bonded to the inside face of the fabric reducing water absorbency significantly.3.2 de l'annexe 3, et le choc se produit sur la face interne du double vitrage.
Sa fourrure s'éclaircit au niveau du ventre, de la face interne des membres et de la gorge.
Its fur clears up at the level of the stomach, of the internal face of the members and the throat.La cible utilisée au moment de l'incident était formée d'un disque de cuivre dont la face interne était recouverte d'une mince couche de titane imprégnée de tritium.
The target used at the time of the incident was made of a copper disk whose inner face was covered by a thin layer of tritium impregnated titanium.la tête factice heurte la face interne.
La rupture de la portion distale du mollet sur la face interne aussi connu comme la blessure de« tennis leg».
The rupture of the distal portion of the medial gastrocnemius muscle is also known as the"tennis leg" injury.Cet air balaie la face interne de la vitre ce qui réduit le risque de dépôt de suie sur la vitre.
This air sweeps the inside face of the window, reducing the risk of deposits on the glass.Insérer l'onglet dans la fente à la face interne du pare-fumée.
Insert the tab at the end of the support into the slot on the inner side of the smoke deflector.de sécurité en verre, revêtu sur la face interne d'une couche de matière plastique.
glazing made of glass, with a layer of plastics material on its inner face.la tête factice heurte la face interne.
the headform weight strikes the internal surface.Douleur à la face interne du coude exacerbée par des mouvements répétitifs du poignet À l'examen physique, les observations associées à l'épicondylite interne sont notamment.
Medial elbow pain exacerbated by repetitive wrist movements Physical examination findings for Bien vouloir se référer au label(exemple ci- dessous) sur la face interne du lit.
Please refer to the label(sample below) on the inside face of the headboard.mais placés sur la face interne des dents, de manière à ce qu'elles soient complétement cachées.
treatment of orthodontic braces, but placed on the inner side of the tooth, so that they are completely hidden.la tête d'essai frappe la face interne du parebrise.
the head-form strikes the inner face of the windscreen.Rabattre la butée orientable de chaque angle et l'apposer contre la face interne.
Swivel the front stop to the correct angle and place the machine on the inner side.doré sur sa face interne cette fois, et argenté sur la face externe.
gilded on its inner side this time, and silver on the outside.La graisse attenante au cœur sur la face interne des côtes n'a pas plus de 6 mm de profondeur en moyenne.
Heart fat on the inside surface of the ribs shall not exceed 6 mm average depth.Par la suite, une pression uniforme a été exercée sur la face interne du panneau en composite d'aluminium à l'aide de larges ventilateurs centrifuges.
A uniform pressure was then applied to the internal face of La bille doit heurter la face de l'éprouvette qui représente la face interne de la vitre de sécurité lorsque celleci est montée sur le véhicule.
The ball shall strike that 
