FADES - traduction en Anglais

• bland
• fades
• dull
• faded
• flavorless
• flavourless
• insipid

Exemples d'utilisation de Fades en Français et leurs traductions en Anglais

les choses paraissent devenir plus ennuyeuses, fades et banales… tous les jours.
things seem to get more boring, flavourless and banal every day.

des plus fades aux plus excentriques.
from the most insipid to the most eccentric.

En 2012, il remporte le BAFTA awards pour les deux séries(The Fades) et This Is England'88.
In 2012, he won BAFTA awards for both drama series(The Fades) and serial This Is England'88.

nos cheveux déjà secs dû à la coloration deviennent encore plus déshydratés et fades.
our already dry and colored hair can become even more dehydrated and faded.

Tous les titres sont de la propriété de Black Hole Recordings à l'exception d'un Josh Millstone-« As The Day Fades».
All tracks featured are from current Black Hole artists with the exception of Josh Millstone with his song"As The Day Fades.

Le Gel rénovateur plastique est un gel léger prêt à l'emploi à hauts solides pour la restauration rapide des pare-chocs plastiques fades, spoilers….
Renovator is a ready to use high solids light gel for the rapid restoration of faded plastic bumpers, spoilers etc.

Le 13 novembre 2012, il sort l'EP After Everything Fades avec le chanteur Chris Batson.
On November 13, 2012, he released a collaborative EP with singer/rapper Chris Batson titled After Everything Fades.

plus tard rebaptisée The Fades.
the channel called Touch, later re-titled The Fades.

Quiet Things That No One Ever Knows et Sic Transit Gloria… Glory Fades.
videos were released from the album:"The Quiet Things That No One Ever Knows" and"Sic Transit Gloria… Glory Fades.

y compris les fades de couleur.
including color fades.

Le rendu visuel n'a rien à voir avec celui d'une Game Gear d'origine au couleur fades et!
It is very different to the original Game Gear with fade color and low contrast!

portez vos habits les plus fades, donc ceux là j'espère,
fact that you're right, put on your blandest outfits, so that one,

semblant bien plus fades que lorsque nous les avions découvert en 2013.
looking much duller than when we discovered them in 2013.

Elle porte beaucoup de couleurs fades. donc on va la nommer Mme Paon.
She's wearing a lot of drab colors, so we will call her Mrs. peacock.

Comment peux-tu dire qu'ils sont fades alors que tu as mangé deux bols?
Hey, how can you declare it tasteless then eat two bowls of it?

avait dit que les effets étaient fades et qu'il leur manquait un petit quelque chose.
at NOA(Nintendo of America) had said that the effects were featureless and lacked something.

tes sensations seraient aussi fades qu'une rêverie de Rousseau!
your sensations would be as flat as one of Rousseau's dreams!

finissent à la salle d'exposition du concessionnaire sont juste un peu trop fades.
end at the dealer's showroom are just a little too tame.

Mais cet amour inconditionnel est-il un bon raison pour leur montrer des tenues fades, usées ou sans intérêt?
But this unconditional love is it a good reason to show them worn or boring outfits?

Les 114 chambres fades sont propres et équipées d'un ensemble décent de commodités,
The 114 bland guest rooms are clean and equipped with a decent set of amenities including flat-screen TVs,