Exemples d'utilisation de Fantassin en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le Sgt Arseneault a débuté sa carrière en 1986 comme réserviste au 2RNBR en tant que fantassin.
Son entraînement de fantassin est interrompu lorsque le gouvernement fédéral décide d'employer tous les techniciens à l'effort de guerre.
His training as a doughboy was interrupted when the federal government decided to employ all technicians in the war effort.Le fantassin au sol connaissait mal les limites de l'avion
FELIN(Fantassin à Équipements et Liaisons Intégrés) est un système intégré
FELIN(Fantassin à Equipements et Liaisons Intégrés)Thomas a également servi dans l'Armée américaine de la 9e division d'infanterie en tant que fantassin pendant la Guerre du Viêt Nam.
Thomas also served in the U.S. Army's 9th Infantry Division as an infantryman during the Vietnam War.L'Adjudant-Maître Pérusse joignit les Forces armées canadiennes le 14 octobre 1980 comme fantassin au Royal 22e Régiment.
Master Warrant Officer Pérusse joined the Canadian Armed Forces on 14 October 1980, as a soldier in the Royal 22 nd Regiment.Il comprend un harnais avec des capteurs porté par le fantassin et un boitier émetteur laser installé sur son arme.
It comprises a harness with sensors worn by the soldier and a laser transmitter module attached to the weapon.Em retraite de l'Armée canadienne comme fantassin et sapeur de combat,
Retired from the Canadian Army as an Infantryman and Combat Engineer,La silhouette en gris d'un fantassin de la Première Guerre mondiale en position de repos,
The outline of a foot soldier of the Great War standing at ease on a grey base,Aujourd'hui, le projet se structure autour de la statue du fantassin, du char, des canons,
Today, the project is structured around the statue of the infantryman, the tank, the cannons,le salaire mensuel actuel de 45$ pour un fantassin ne suffit pas pour le nourrir,
the current wage of $45 per month for a foot soldier is not enough to feed himles combattants tenaient dans l'ost chevalier, fantassin, archer, etc.
the role that the fighters held in the Ost knight, infantryman, archer, etc.signifiant« fantassin».
means"foot soldier.Je suis particulièrementre connaissant qu'au cours de ses missions en ex-Yougoslavie, en Bosnie et en Afghanistan, en tant que fantassin et membre respecté des Forces armées canadiennes, Dan n'ait été
I am grateful that as an infantryman and a respected member of the Canadian Armed Forces during missions in the Former Yugoslavia,Le chef d'escouade est installé dans la tourelle; un fantassin est assis derrière lui, un contrôle la mitrailleuse coaxiale,
The squad leader is situated in the turret of the vehicle; one rifleman sits behind him and another six are seated in the chassis,il permet aux utilisateurs d'incarner un fantassin ou un parachutiste engagé dans les combats de la Seconde Guerre mondiale,
it allows users to play as an infantryman or paratrooper engaged in the Second World War battles,Fantassin, membre d'équipage de char,
As Infantry, Tank crew,sert durant la Première Guerre mondiale comme fantassin dans le régiment du Suffolk.
instead serving in the Great War as a soldier in the Suffolk Regiment.la tâche eut été incommensurable pour le seul fantassin sans l'aide du char M4 Sherman.
vougier ou fantassin lourd!
vougier or heavy infantry!
