FARCIS - traduction en Anglais

• stuffed
• filled
• farcis
• stuff
• filling

Exemples d'utilisation de Farcis en Français et leurs traductions en Anglais

les petits pâtés, les piments farcis….
before"bouchons","bonbons piments","petits pâtés","piments farcis" and….

avec des nouveautés: les figues et abricots farcis à la crème du fruit et enrobés de chocolat.
chocolate covered figs and apricots filled with fruit cream.

Farcis l'intérieur du rouleau avec le coton ou une chaussette,
Stuff the inside of the roll full of cotton wool

manches jetables pour les farcis de très grasses ou difficiles à nettoyer.
sleeves disposable for stuffed with hard-to-clean or very fatty.

Préchauffer la rôtissoire à cuisson par contact et disposer les poivrons farcis directement sur la surface de la rôtissoire.
Preheat the contact roaster and place filled peppers directly on the surface of the roaster.

Dans le cadre de nos ateliers de cuisine intergénérationel, José a partagé des recettes d'empanadas- farcis soit au boeuf ou d'épinards
Try delicious empanadas with either beef or spinach-ricotta filling and the tasty cookies:

Des raviolis miniatures à la légèreté éthérique farcis d'une mousse de fromage accentuée par le cerfeuil fl ottent dans un fond de poulet
Ethereally light miniature raviolis are stuff ed with a cheese mousse accented with chervil and fl oated in a doubly

Tu désosses une dinde, tu la farcis avec un poulet désossé, que tu farcis avec un canard désossé.
Deboned turkey, you stuff it with a deboned chicken, and then you stuff that with a deboned duck.

Cordons bleus(hamburgers) farcis avec un hachis de filet de poitrine de poulet,
Cordon bleu(burgers) with stuffing minced out of chicken breast fillet with stuffing,

Sérieusement, Maman, je ne comprends pas pourquoi tu lui farcis la tête avec ces histoires stupides.
Honestly, Mother, I don't know why you fill his head… with those silly stories. But they're not silly, Jane.

Je vous ai vu ce matin… Ils mangeaient des farcis et vous étiez grincheux.
I just saw you this morning and everyone was eating stuffed zucchini, and you were cranky about it.

Tacos, enchiladas, piments farcis, cheeseburgers, hamburgers spéciaux,
We have tacos, enchiladas, chili rellenos, cheeseburgers… bonus burgers,

Ils sont grillés au four et farcis d'une garniture aux oignons crémeuse
Red Onions are oven roasted and stuffed with a creamy onion filling

sont généralement farcis au fromage, poulet,
are usually stuffed with cheese, chicken,

Les rouleaux orientaux traditionnels, présentés en vrac, farcis de chou, carotte,
The traditional oriental roll in bulk, filled with cabbage, carrots,

Asperges fraîches, et poivrons farcis, gâteaux avec crème Brullée, suivis de s'il vous plait.
Fresh asparagus and noisettes of veal… new potatoes with crème brûlée to follow. Please.

de fromage jusqu'aux gigantesques dômes farcis de viande.
cheese to huge domes stuffed with meat.

charcuterie, farcis de viande, etc Vous.
meat stuffing, etc. You will learn those.

sorte de ravioli géants farcis à la viande et aux épinards.
a local speciality of giant ravioli stuffed with meat and spinach.

par exemple farcis à la saucisse, aux épinards,
eg stuffed with sausage, with cod,