RELLENOS - traduction en Français

• farcis
• remplis
• remplissages
• fourrés
• garnitures
• charges
• bourrés
• farces
• surfaces
• rembourrages
• plombages
• fillers
• comblement
• remblayée
• remplisseurs
• rellenos

Exemples d'utilisation de Rellenos en Espagnol et leurs traductions en Français

Mi versión de los clásicos chiles rellenos.
Mon interprétation des classiques chiles rellenos.

Rellenos de calabaza asada.
Farci à la courge grillée.

¿Rellenos con qué?
Farci à quoi?

Crecen de huevos fertilizados por anfibios rellenos con ADN sintético.
Il est issu d'un oeuf d'amphibien bourré d'A.D.N. de synthèse.

Sus chocolates rellenos de crema son fantásticos.
Vos pralines fourrées à la crème sont fantastiques.

Los pavos estaban rellenos de pescado, y todo estaba lleno de huevos.
Les dindes étaient farcies de poisson, et tout était plein d'œufs.

Rellenos de cocaína.
Bourrées de cocaïne.

Croquetas Croquetas pueden tener todo tipo de rellenos.
Croquetas(croquettes) Les croquettes peuvent être préparées avec toutes sortes de farce.

Están rellenos con.
Elles sont fourrées au.

Advertimos que sus croissants rellenos podrían convertirse en una adicción.
Nous notons que leurs croissants fourrés pourraient devenir une addiction.

¿Huevos rellenos?
Oeuf farci?

Crear rellenos de gradientes.
Création de remplissages de dégradés.

Huevos rellenos mezclando el tartar con la yema y mayonesa.
Oeufs pleins en mêlant le tartar avec la gemme et la mayonnaise.

Puedes incluso crear rellenos en capas separadas para preservar las imágenes originales.
Vous pouvez même créer les remplissages sur d'autres calques pour protéger les images originales.

Huevos rellenos y tomate.
Œufs mimosa et tomates.

Condones rellenos con heroína.
Préservatifs pleins d'héroïne.

Sus huevos rellenos me recuerdan a cuando era niña.
Vos œufs mimosa me rappellent quand j'étais petite.

Pimientos rellenos.¿Quieres un poco?
Du poivron farci. T'en veux?

Especialidades: cacciucco, mejillones rellenos, bacalao con garbanzos.
Spécialités: cacciucco, les moules farcies, la morue salée avec des pois chiches.

Rellenos con la peste.
Pleins de peste.