FESTIVALS - traduction en Anglais

• festivals
• festival

Exemples d'utilisation de Festivals en Français et leurs traductions en Anglais

Lors des festivals tels que le Sanja matsuri,
During festivals such as Sanja Matsuri,

Tous deux furent chaleureusement accueillis dans des festivals à travers l'Amérique, à l'instar du New York Underground Film Festival, du Chicago Underground Film Festival et Sundance.
Both were well received at film festivals across North America such as the New York Underground Film Festival, the Chicago Underground Film Festival and Sundance.

Le 12 novembre 2016, ils annoncent une tournée des festivals durant l'été 2017
On 12 November 2016 they announce a tour of the festivals in the summer of 2017

Les organisateurs des festivals suivants ont fait un effort supplémentaire pour assurer l'accessibilité de l'événement à un public handicapé.
The festival organizers below put extra efforts in making their event accessible to disabled persons.

Lors des festivals, les lunettes de soleil sont essentielles
During festivals, sunglasses are essential,

La rentrée approche et avec elle la fin des festivals, pourtant Nice accueille en ce début septembre de très beaux évènements musicaux.
The start of the school year approaches and with it the end of the festivals, nevertheless Nice welcomes in this early September of very beautiful musical events.

Ils organisent aussi des festivals de musique où participent plus de 25 milles personnes
They also hold music festivals which are attended by over 25 thousand people,

Des festivals réciproques ont été organisés en Inde sur la Russie(U.R.S.S.),
Reciprocal festivals of Russia(U.S.S.R.), Japan, France, Sweden, China,

Le"Forum on Festivals in the Arab Countries" est le seul évènement de niveau national organisé dans la région arabe.
The Forum on Festivals in the Arab Countries is the only state-level festival event hosted in the Arab region.

Pendant les festivals, une indication du Splatfest Power de votre équipe sera affichée à la place de l'appréciation.
During Splatfests, an indication of your team's Splatfest Power will be shown instead of the Vibe Meter.

Jusqu'à présent dans les festivals, les joueurs au style de jeu similaire étaient mis en relation,
Previously for Splatfests, players with similar play styles were matched together,

dans des parcs, des festivals, des concerts et autres événements,
at the park, at festivals, concerts and other main events,

Il couvre des activités variées: festivals, résidences d'artistes
It covers activities such as festivals, artistic residencies

Le marché Canadien a beaucoup de potentiel aux vues des nombreux festivals et événements qui s'y déroulent tous les ans tout en ayant une concurrence forte avec de gros acteurs.
The Canadian market has lots of potential with festivals/events happening year round and is pretty competitive with a couple of big players.

Des festivals nationaux d'art populaire
National festivals of folk art

Finalement, elle gère aussi la partie partenariat concerts et festivals et les relations avec les artistes, managers et labels.
Finally she is involved in the festival partnerships, concerts partnerships as well as the relationship with labels, artists and managers.

Nous prévoyons également d'organiser des festivals triennaux pour les arts écologiques,
In the future there will be triennial festivals of ecological arts,

Des festivals consacrés à la danse voient le jour,
Festivals that are dedicated to dance come to life,

Les manifestations de clôture des festivals qui ont eu lieu à Grodno en 1996
The concluding events of the festivals held in 1996 and 1998 in Grodno

Ils organisent conjointement des festivals nationaux d'art folklorique
They jointly organize national festivals of folk art