FOR PROGRESS - traduction en Anglais

• for progress

Exemples d'utilisation de For progress en Français et leurs traductions en Anglais

Le Livre blanc de 1999 intitulé << Partnership for Progress >> a indiqué que le Royaume-Uni souhaitait que les territoires soient, dans la plus large mesure possible, libres de gérer leurs propres affaires.
The 1999 White Paper,"Partnership for Progress", 40 indicated that the United Kingdom wanted freedom for the Territories to run their own affairs to the greatest degree possible.

Au Belize, l'ONG locale Help for Progress est le nouveau partenaire d'exécution pour les projets à impact rapide,
In Belize the local NGO Help for Progress is the new implementing partner for the QIP programme,

L'UIT et l'UNESCO coordonnent la Commission du haut débit au service du développement numérique dont la publication Platform for Progress présente des études de cas par pays
ITU and UNESCO coordinate the Broadband Commission for Digital Development, which published a Platform for Progress, presenting country case studies

La vue de cet immense vaisseau, flanqué sur sa coquede 180 mètres du slogan« Shale Gas for Progress», amarré sans encombre était aussi époustouflante que la précieuse cargaison avec laquelle il avait traversé l'océan Atlantique sur 6 000 kilomètres.
The sight of this huge vessel- with Shale Gas for Progress emblazoned on its 180-metre hull- moored safely was as breath-taking as the precious cargo it had transported 3,800 miles across the Atlantic.

Localement, les dossiers étaient déposés auprès de Help for Progress ou d'un représentant régional,
The local applications were received by either Help for Progress or the area representative,

Les personnes que Help for Progress oriente vers le Département de l'immigration bénéficient d'une aide en vue d'obtenir le statut juridique approprié;
These persons who are referred to the Immigration Department from Help for Progress are assisted with obtaining legal status and advised to apply for residency

Toute personne demandant le statut de réfugié au Belize doit s'adresser à Help for Progress, une organisation non gouvernementale locale à laquelle le HCR a confié la responsabilité d'assurer la liaison depuis le rétablissement de la paix et de la stabilité en Amérique centrale
Every person who now comes to Belize and requests refugee status goes to Help for Progress. Help for Progress is a local non-governmental agency which the UNHCR has assigned residual liaison responsibility since the return to peace

pour le progrès et la prospérité intitulé:<< Partnership for Progress and Prosperity:
the Government of the United Kingdom proposed in the 1999 White Paper entitled"Partnership for Progress and Prosperity: Britain

On en trouve une description plus détaillée dans le livre blanc intitulé"Partnership for Progress and Prosperity- Britain and the Overseas Territories"("Un partenariat de progrès
This is described in more detail in the White Paper entitled"Partnership for Progress and Prosperity- Britain and the Overseas Territories" which was published in March 1999

réunion du Conseil consultatif sur la demande des dirigeants des territoires d'outre-mer, afin d'examiner le Livre blanc de 1999 intitulé << Partnership for Progress and Prosperity: Britain and the Overseas Territories>>,
in 2009 a forum was held the day before the Consultative Council on 8 December to review the aforementioned 1999 White Paper on"Partnership for Progress and Prosperity", which established the principles that had guided the relationship between the United Kingdom

du Royaume-Uni a présenté à la Chambre des communes un livre blanc intitulé << Partnership for Progress and Prosperity:
Commonwealth Affairs of the United Kingdom submitted in the British House of Commons a White Paper entitled"Partnership for Progress and Prosperity: Britain

publié en 1999 et intitulé << Partnership for Progress and Prosperity:
as based on the 1999 White Paper entitled"Partnership for Progress and Prosperity: Britain

communes un Livre blanc intitulé << Partnership for Progress and Prosperity:
submitted in the British House of Commons a White Paper entitled"Partnership for Progress and Prosperity: Britain

En Grande-Bretagne: Europeans for Medical Progress, P.O.
In the United Kingdom: Europeans for Medical Progress, P. O.

guidelines for meaningful progress document de séance.
guidelines for meaningful progress conference room paper.

intitulé"Conditions for social progress: Meet and create markets"(Facteur déterminant du progrès social: rencontre visant à créer des marchés), se tiendra en octobre 1997.
entitled“Conditions for social progress: meet and create markets”, will be held in October 1997.

Progress for women, progress for all >> à laquelle ont assisté 1 200 personnes représentant les organisations féminines du monde entier.
The title of the meeting was"Progress for women, progress for all", and it was attended by 1,200 participants representing women's organizations around the world.

Aux États-Unis, la loi Moving Ahead for Progress in the 21st Century(MAP-21)
In the United States, the Moving Ahead for Progress in the 21st Century Act(MAP- 21)

Help for Progress(HELP), aide le Département de l'immigration à mettre en œuvre la procédure standard d'identification des demandeurs d'asile
Help for Progress(HELP), assists the Immigration Department to implement the standard operating procedure(SOP) that identifies asylum seekers

réaliser notre vision Passion for Progress aussi dans un contexte économique difficile.
implement our vision Passion for Progress, even in a difficult financial climate.