FORCES COMBINÉES - traduction en Anglais

combined strengths
combinent la force
allient force
allient solidité
combinent résistance
alliant puissance
combined strength
combinent la force
allient force
allient solidité
combinent résistance
alliant puissance
combined army
joint forces
force interarmées
force conjointe
force commune
force mixte
forces conjointes
policières conjointes

Exemples d'utilisation de Forces combinées en Français et leurs traductions en Anglais

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Les forces combinées de notre équipe dévouée, de notre offre de service enrichie
The combined strength of FIRST Canada's dedicated team,
reposant sur des forces combinées et des liens entre les grandes,
building on the combined strengths of and linkages between large,
ses hommes furent attaqués par les forces combinées de Giannettino Doria(le neveu d'Andrea Doria),
his men were attacked by the combined forces of Giannettino Doria(Andrea Doria's nephew),
Les forces combinées de notre équipe dévouée,
The combined strength of our dedicated team,
Le même jour, des forces combinées de la 2e brigade des FARDC, sous le commandement de Kasongo,
On the same date, a combined force of FARDC 2 Bde under the command of KASONGO
et portent leurs forces combinées vers Münster à huit kilomètres du camp français.
and moved their combined forces to Münster- eight kilometres(5.0 mi) from the French camp.
nous sommes convaincus que les forces combinées du Learjet 85
and we believe the combined strengths of the Learjet 85
ils sont surclassés par les forces combinées des troupes impériales
they were overpowered by the combined force of imperial troops
parfois érodés par les forces combinées des changements environnementaux et sociaux que connaissent les collectivités nordiques.
eroded by the combined forces of environmental and social change in northern communities.
national nécessite de plus en plus de s'appuyer sur les forces combinées du système des Nations Unies
regional levels increasingly requires drawing from the combined strengths of the United Nations system
l'arrivée des renforts d'A. J. Smith était imminente et il avait décidé que leurs forces combinées défendraient contre Hood une ligne située à Franklin, le long de la Harpeth River, au lieu de la Duck River.
that A. J. Smith's arrival from Missouri was imminent and he wanted the combined force to defend against Hood on the line of the Harpeth River at Franklin instead of the Duck River.
d'après les traditions du Clan Grant a été pris au Clan Comyn par les forces combinées du Clan Grant et du Clan MacGregor.
Originally a Comyn Clan stronghold, Clan traditions tell us that the castle was taken from the Comyns by a combined force of the Grants and MacGregors.
Un montant avait été prévu pour les forces combinées, au titre de la relève de 35 281 soldats(70 562 voyages aller simple)
Provision was made in the cost estimates for the combined forces for rotation travel for 35,281 troops(70,562 one-way trips) and deployment travel for
Décidé que toutes les dépenses relatives à la capacité de réaction rapide de la FORPRONU devraient être comprises dans le montant budgétisé mis en recouvrement pour les forces combinées, celui-ci devant notamment tenir compte de la valeur convenue des contributions en nature susmentionnées;
Decided that all expenses for the UNPROFOR rapid reaction capacity, including the agreed value of such budgeted contributions in kind, should be included within the assessed budget for the combined forces;
préoccupations exprimées par l'Assemblée générale ainsi que de la demande de l'Assemblée générale tendant à ce qu'ils remboursent ces dépenses aux forces combinées.
the Assembly urged the Secretary-General to convey its concerns to the Governments concerned as well as its request that the Governments reimburse the combined Forces for those expenditures.
le Secrétaire général expose les décisions que l'Assemblée générale pourrait souhaiter prendre au sujet du financement des Forces combinées.
the Secretary-General outlined the actions that the General Assembly might wish to take in connection with the financing of the combined Forces.
Pour la période allant du 1er juillet au 31 décembre 1995, l'effectif mensuel moyen des forces combinées, y compris la capacité de réaction rapide,
The average monthly strength for the combined forces, including the rapid reaction capacity,
devraient être comprises dans le montant budgété mis en recouvrement pour les Forces combinées, celui-ci devant notamment tenir compte de la valeur convenue des contributions en nature susmentionnées;
Protection Force rapid reaction capacity, including the agreed value of such budgeted contributions in kind, should be included within the assessed budget for the combined Forces;
du Comité des commissaires aux comptes concernant les Forces combinées.
the Board of Auditors in respect of the combined Forces.
Ce fut la dernière tentative menée par Katsuyori Takeda pour résister aux forces combinées de Nobunaga Oda
This was the final attempt by Takeda Katsuyori to resist the combined forces of Tokugawa Ieyasu
Résultats: 233, Temps: 0.1292

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Anglais