Exemples d'utilisation de Forces combinées en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les forces combinées de notre équipe dévouée, de notre offre de service enrichie
reposant sur des forces combinées et des liens entre les grandes,
ses hommes furent attaqués par les forces combinées de Giannettino Doria(le neveu d'Andrea Doria),
Les forces combinées de notre équipe dévouée,
Le même jour, des forces combinées de la 2e brigade des FARDC, sous le commandement de Kasongo,
et portent leurs forces combinées vers Münster à huit kilomètres du camp français.
nous sommes convaincus que les forces combinées du Learjet 85
ils sont surclassés par les forces combinées des troupes impériales
parfois érodés par les forces combinées des changements environnementaux et sociaux que connaissent les collectivités nordiques.
national nécessite de plus en plus de s'appuyer sur les forces combinées du système des Nations Unies
l'arrivée des renforts d'A. J. Smith était imminente et il avait décidé que leurs forces combinées défendraient contre Hood une ligne située à Franklin, le long de la Harpeth River, au lieu de la Duck River.
d'après les traditions du Clan Grant a été pris au Clan Comyn par les forces combinées du Clan Grant et du Clan MacGregor.
Un montant avait été prévu pour les forces combinées, au titre de la relève de 35 281 soldats(70 562 voyages aller simple)
Décidé que toutes les dépenses relatives à la capacité de réaction rapide de la FORPRONU devraient être comprises dans le montant budgétisé mis en recouvrement pour les forces combinées, celui-ci devant notamment tenir compte de la valeur convenue des contributions en nature susmentionnées;
préoccupations exprimées par l'Assemblée générale ainsi que de la demande de l'Assemblée générale tendant à ce qu'ils remboursent ces dépenses aux forces combinées.
le Secrétaire général expose les décisions que l'Assemblée générale pourrait souhaiter prendre au sujet du financement des Forces combinées.
Pour la période allant du 1er juillet au 31 décembre 1995, l'effectif mensuel moyen des forces combinées, y compris la capacité de réaction rapide,
devraient être comprises dans le montant budgété mis en recouvrement pour les Forces combinées, celui-ci devant notamment tenir compte de la valeur convenue des contributions en nature susmentionnées;
du Comité des commissaires aux comptes concernant les Forces combinées.
Ce fut la dernière tentative menée par Katsuyori Takeda pour résister aux forces combinées de Nobunaga Oda