FUT CAPABLE - traduction en Anglais

• was able
• was capable

Exemples d'utilisation de Fut capable en Français et leurs traductions en Anglais

Le présent appareil est capable d'afficher les descripteurs ID3 de version 1.
This device can display ID3 tags if they are version 1.

Si cette machine est capable de ce que vous dites, détruisez-la.
If that machine can do what you say it can, destroy it.

Tu es capable de créer le chef-d'oeuvre de tous les chef-d'oeuvres.
You are capable of creating the masterpiece of all masterpieces.

Tu es capable de créer le chef-d'œuvre de tous les chefs-d'œuvre.
You are capable of creating the masterpiece of all masterpieces.

Tu es capable de bien plus que ça.
You are capable of far more than that.

Mais écoutes, je suis capable d'apprendre de mes erreurs.
But look, I am capable of learning from my mistakes.

Alors, tu es capable de le faire?
So you are capable of doing it?

Moi seul suis capable de cela, et de la rendre heureuse.
I alone am capable of it, and make her happy.

Cet appareil est capable de lire les disques portant les logos ci-dessus.
This unit can play back discs bearing any of the logo marks above.

Si vous pensez que je suis capable de le faire, alors allez-y.
If you think that I am capable of doing this, then go ahead.

Tu es capable de sympathie de gentillesse et de générosité.
You are capable of sympathy and kindness and generosity.

Je pense juste que tu es capable de beaucoup plus.
I just think you are capable of so much more.

Tu es capable de trahison.
You are capable of betrayal.

Un super-ordinateur est capable d'un milliard d'équations en une seconde.
A supercomputer can do over a trillion mathematical equations in one second.

Aujourd'hui, je suis capable de marcher une demi-heure d'affilée.
Today I am able to walk for half-an-hour without a break.

Et je le sais parce que je suis capable de comprendre ce qui m'arrive.
I know this because I am capable of understanding what happens to me.

Si j'en suis capable, vous avez ma parole.
Assuming I am able, you have my word.

Tu es capable de mentir, non?
You are capable of telling lies, aren't you?

Et tu es capable de choses fabuleuses, parce que tu es le Spécial.
And you are capable of amazing things because you are The Special.

Vous êtes capable de plus que vous savez.
You are capable of more than you know.