CAPABLE - traduction en Français

• capable
• compétent
• susceptible
• apte
• même
• pouvoir
• capacité
• mesure
• permettre
• pouvant
• susceptibles
• permettant
• capables
• peut
• aptes
• peuvent
• compétents
• compétentes
• compétente
• permettent
• permet
• capacités

Exemples d'utilisation de Capable en Anglais et leurs traductions en Français

The natural processes capable of maintaining or restoring the integrity of ecosystems should be safeguarded from adverse impacts of human activities.
Les processus naturels qui permettent de maintenir ou de restaurer l'intégrité des écosystèmes doivent être préservés des incidences dommageables des activités humaines.

Bluetooth is a short-range wireless communications technology capable of exchanging information over a distance of about 30 feet without requiring a physical connection.
Bluetooth est une technologie de communication sans fil de courte portée qui permet l'échange d'information à l'intérieur d'une zone d'environ 10 mètres sans la nécessité d'une connexion physique.

Electronic registers shall be capable of storing measurement information in a manner which provides for at least five digits of resolution at the display.
Le registre électronique doit permettre de conserver les valeurs mesurées de façon à afficher le résultat selon une résolution d'au moins cinq(5) chiffres à l'écran.

The power supply of the Atoll IN100 SE-2 amplifier is oversized, which means it is capable of delivering particularly strong and effective performances.
L'alimentation surdimensionnée de l'amplificateur IN100 SE-2 Atoll lui permet d'être particulièrement performant et efficace.

However, there are many capable women who have the necessary experience and qualities to hold senior posts.
Il existe cependant de nombreuses femmes possédant les capacités et l'expérience nécessaires pour entreprendre des fonctions supérieures.

The equipment shall be capable of measuring the mass of hydrocarbon in the inlet
L'équipement doit permettre de mesurer la masse d'hydrocarbures dans l'air à l'entrée

Only through applying cost-effective, easy to use, capable software, the demands of today's manufacturing processes can be met.
Seule l'application de logiciels rentables, faciles à utiliser et efficaces, permet de répondre aux exigences de la production d'aujourd'hui.

As reward for his capable and loyal service,
En égard de ses capacités et de sa loyauté, il épousa Helvis,

Calibration consoles shall be capable of testing meters under single phase conditions with potential circuits connected in parallel and current circuits connected in series.
Les consoles d'étalonnage doivent permettre de vérifier des compteurs en monophasé avec les circuits de tension montés en parallèle, et les circuits de courant, en série.

He had no doubt that with its capable leadership, UNIDO, would support Africa in attaining the goal of industrialization.
Il ne doute pas qu'avec les capacités de sa direction, l'ONUDI soutiendra l'Afrique dans ses efforts pour atteindre l'objectif de l'industrialisation.

Operating Mode Calibration consoles shall be capable of testing meters under single phase conditions with potential circuits connected in parallel and current circuits connected in series.
Mode de fonctionnement Les consoles d'étalonnage doivent permettre de vérifier des compteurs en monophasé avec les circuits de tension montés en parallèle, et les circuits de courant, en série.

The developers tried to redefine Lara Croft's actions by questioning what they felt the character was capable of.
Les développeurs ont tenté de redéfinir les actions de Lara Croft en se demandant quelles seraient les capacités du personnage selon eux.

I have been the acting supervisor of days for the past month… I believe I have proven myself capable.
Je suis superviseur des équipes de jour par intérim depuis un mois, je crois que j'ai prouvé mes capacités.

Dr. Kawashima said he wanted to test the boundaries of what human beings are capable of.
Le Dr Kawashima a dit qu'il voulait tester les limites des capacités de l'être humain.

by making them capable and self-sufficient.
en renforçant leurs capacités et leur autonomie.

intelligence of the A12 Bionic make iPhone XR incredibly capable.
la puissance de traitement de la puce A12 Bionic confèrent à l'iPhone XR des capacités exceptionnelles.

With all 4 locomotives online, the locomotive consist was capable of producing up to 300,000 pounds of DB braking effort.
Comme les quatre locomotives étaient en ligne, le groupe de traction pouvait produire un effort de freinage rhéostatique allant jusqu'à 300 000 livres.

The Fury was capable of launching without catapult assistance,
Le Fury pouvait être lancé sans aide de la catapulte,

Each of these missiles, in short, is capable of striking Washington D.C.,
Chacun de ces missiles pourrait donc atteindre Washington,

We always knew that a guy like this was capable of violence, and we're not gonna live our lives in fear because of some punk.
On a toujours su qu'un mec comme ça pouvait être violent, et on ne va pas vivre toute notre vie dans la peur à cause d'un punk.