Examples of using Kapabel in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg er tydeligvis ikke kapabel til det.
Apparently I'm not capable of that.Du har bevist at du mer enn kapabel.
You have proved yourself more than capable.Jeg hørte at du er veldig kapabel.
I heard you're very capable.Oberst, du er helt kapabel av å bekrefte detselv.
Colonel, you're quite capable of confirming it yourself.Ellers finner jeg en mer kapabel assistent.
Or I will look for a more capable assistant.Er jeg ikke kapabel til å være mor.
I'm not equipped to be a mother.Men jeg er ikke kapabel til å vise det.
Though I'm not capable of showing her.Laxmi er ikke kapabel til å organisere et land for ham.
Laxmi was not capable of organizing a land for him.FortiClient er mer en kapabel til å gi kvalitetsbeskyttelse på egenhånd.
FortiClient is more than capable of providing quality protection on its own.Peder Mortensgaard er kapabel til å leve livet uten idealer.
Peder Mortensgaard is capable of living his life without ideals.Jeg er ikke kapabel til å være konge.
I am… ill-equipped to be a king.En dødssky kapabel til å innhylle hele verdener.
A death cloud capable of engulfing whole worlds.Hun er kapabel til alt. Utpresser ham?
What if she blackmailed him? That woman is capable of anything?Nå kan du late som jeg kapabel av å si noe morsomt.
Now act like I'm capable of saying something funny.Som kjent er, er jeg også kapabel til å ødelegge ting.
I think it's been pretty well established that I am also capable of screwing things up.Han har vist hva han er og hva han er kapabel til å gjøre.
He's shown what he is and what he's capable of doing.Nå kan du late som jeg kapabel av å si noe morsomt.
Now act like I'm capable of saying something funny. Some people are watching.Vi har nå sett noe av hva han var kapabel til å skrive.
We have now seen some Utgave: Bergen: Kapabel, 2005.
Hardcover NY: Doubleday, 2005.The Native Translator er kapabel til å levere autoriserte oversettelser til
The Native Translator is able to provide certified translations to
