Exemples d'utilisation de Groupe de contact en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
À la 5e séance, Mme Guthrie a rendu compte des résultats des consultations tenues par le groupe de contact.
À la 5e séance, Mme Thompson a rendu compte des résultats des consultations tenues par le groupe de contact.
At the 5th meeting, Ms. Thompson reported on the contact group's consultations.À la 5e séance, M. Abdulla a rendu compte des résultats des consultations tenues par le groupe de contact.
At the 5th meeting, Mr. Abdulla reported on the contact group's consultations.À la 6e séance, le Président du SBSTA a rendu compte des résultats des consultations tenues par le groupe de contact.
At the 6th meeting, the SBSTA Chair reported on the contact group's consultations.À la 6e séance, M. Penman a rendu compte des résultats des consultations tenues par le groupe de contact.
At the 6th meeting, Mr. Penman reported on the contact group's consultations.À la 6e séance, Mme Krug a rendu compte des résultats des consultations tenues par le groupe de contact.
At the 6th meeting, Ms. Krug reported on the contact group's consultations.À la 5e séance, Mme MukahananaSangarve a rendu compte des résultats des consultations tenues par le groupe de contact.
At the 5th meeting, Ms. Mukahanana-Sangarve reported on the contact group's consultations.À la 5e séance, M. Carrington a rendu compte des résultats des consultations tenues par le groupe de contact.
At the 5th meeting, Mr. Carrington reported on the contact group's consultations.À la 5e séance, Mme Barrell a rendu compte des résultats des consultations tenues par le groupe de contact.
At the 5th meeting, Ms. Barrell reported on the contact group's consultations.L'inaction signifie qu'à mesure que le temps passe la crédibilité des efforts déployés par le Groupe de contact pour régler cette guerre s'effrite
Inaction means that with each passing day the credibility of the Contact Group's effort to settle this war erodesles Parties sont convenues d'établir un groupe de contact commun SBI/SBSTA sur ce point(FCCC/SB/2016/INF.2
parties agreed to establish a joint SBI/SBSTA contact group on this item(FCCC/SB/2016/INF.2 and FCCC/TP/2016/7),On s'est demandé s'il ne serait pas possible pour le groupe de contact de commencer à travailler dès le premier jour de la réunion puis de travailler ensuite parallèlement aux séances plénières.
There was discussion of whether it was possible for the contact groups to begin working on the first day of the meeting and then work in parallel with the plenary sessions.Textes établis par le groupe de contact au cours de sa quatrième réunion intersessions
Texts established by the Contact Group during its Fourth Inter-Sessional Meeting for Article 12,Textes établis par le groupe de contact au cours de sa troisième réunion intersessions
Text Established by the Contact Group during its Third Inter-Sessional Meeting for Article 11,Le groupe de contact souhaite aussi attirer l'attention de la plénière sur trois nouveaux paragraphes sur les zones humides artificielles;
The contact groups also wished to draw the plenary's attention to three new paragraphs on artificial wetlands; the Secretariat hadIl a rendu compte des réunions du groupe de contact mentionné plus haut au paragraphe 17 qui,
The Chair reported on the meetings of the contact group referred to in paragraph 17 above, which in his view were constructive,Le 26 avril 1994, le« Groupe de contact» sur la Bosnie incluant les Etats-Unis,
On 26 April 1994, the Contact Group on Bosnia-Herzegovina, including the United States,Albanais du Kosovo sous l'égide du groupe de contact, qui avaient repris le 15 mars à Rambouillet,
Albanians of Kosovo, under the auspices of the contact group, which had resumed on 15 March in Rambouillet,des questions soulevées pendant la réunion du groupe de contact, les modifications suivantes ont été suggérées pour ce qui est du projet de Plan stratégique de la CMS 2006-2011 comme annexé au document CMS/Res.8.2/Rev.1.
made in plenary and issues raised during the meeting of the contact group, the following modifications are suggested with respect to the draft CMS Strategic Plan for 2006-2011 as annexed to document CMS/Res.8.2/Rev.1.vous pouvez également autoriser d autres sociétés de notre groupe de contact vous occasionnellement sur les produits
you can also allow other companies in our group contact you occasionally about products
