Exemples d'utilisation de Halawa en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
On l'a sorti d'Halawa pour nous aider sur une grande enquête.
Après que tu sois parti d'Halawa, je te pensais parti pour longtemps.
After you walked out of Halawa, I figured you would be long gone.Bon, si tu l'es, Halawa est le dernier endroit ou tu veux être.
Well, if you are, Halawa's the last place you want to be.il purge une peine de 10 ans à Halawa.
he's doing a ten-year bit in Halawa.Quand j'étais à Halawa, il n'y avait qu'une raison d'en sortir.
When I was in Halawa, there was only one reason to get out.Parce que si je dois retourner à Halawa, je ne serai pas si dur à trouver.
Because if I have to go back to Halawa, I'm not gonna be that hard to find.Kalamakua est devenu le souverain de Halawa, tandis que Kālonaiki a régné sur le reste d'Oʻahu.
Kalamakua became the ruler of Halawa, whilst Kālonaiki ruled over the rest of Oʻahu.Vers 10 heures, des soldats ont emmené Abbas Ahmad Ibrahim Halawa pour qu'il subisse des interrogatoires.
At around 10 a.m., soldiers took Abbas Ahmad Ibrahim Halawa for interrogation.Au cours de l'enquête, la Division susmentionnée a interrogé M. Halawa, M. al-Ajrami
In the course of the investigation, MPCID interviewed Mr. Halawa, Mr. al-Ajrami,Mais attend une seconde, nous n'avons pas les lettres de Duclair à Richard qui partent d'Halawa?
But hold on a second-- we don't have Duclair's letters to Richards going out of Halawa,?On a aussi trouvé assez de preuves pour t'envoyer à Halawa pour le restant de ta vie.
We also found enough evidence to throw your sorry ass in Halawa for the rest of your life.Il a probablement compris que nous irions à Halawa pour voir ce que Waincroft a dit à la CIA.
He probably figured we would go to Halawa to see what Waincroft told LA.Danny l'ayez laissé à Halawa ce matin.
Danny left him from up at Halawa this morning.Parmi les victimes, il y avait Sami Halawa(43 ans),
Among those killed were Sami Halawa(43), Walid al-Masri(22),Les enquêteurs ont ensuite voulu interroger M. Halawa une seconde fois
Investigators later sought to interview Mr. Halawa a second time,L'anti-gang d'Halawa a un informateur qui a dit que Delano s'était vanté d'avoir dirigé ses opérations de l'intérieur de la prison.
Gang Intel in Halawa has an informant in general pop who says that Delano has been bragging about running his O.C. operations from inside the prison.découvert plus tard que c'était son voisin Abbas Ahmad Ibrahim Halawa) et les ont forcés à marcher devant eux.
another man(whom he subsequently found out to be his neighbour Abbas Ahmad Ibrahim Halawa) and forced them to walk in front of them.Il échange des lettres avec un ancien codétenu de Halawa.
He trades letters with a former cellie of his from Halawa.Néanmoins, Majdi Abd Rabbo, Abbas Ahmad Ibrahim Halawa et Mahmoud Abd Rabbo al-Ajrami affirment tous les trois qu'on a menacé de les exécuter.
However, Messrs. Majdi Abd Rabbo, Abbas Ahmad Ibrahim Halawa and Mahmoud Abd Rabbo al-Ajrami, all claim that they were threatened with execution.Halawa n'est pas équipé pour s'occuper d'un incendit s'il est suffisamment grand.
Halawa is not equipped to deal with fires if they're big enough.
