Exemples d'utilisation de Il est possible de programmer en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pour certaines situations, il est possible de programmer un message sur l'écran à cristaux liquides,
Il est possible de programmer l'heure de marche/arrêt de la machine pour chaque jour de la semaine.
It is possible to set the machine switching on/off hour for every day of the week.Il est possible de programmer une limite différente dans chaque fonction,
It is possible to program a different limit in each functionLes points de séparation clignotent pour indiquer qu'il est possible de programmer l'heure de fin de cuisson.
The dividing dots flash Il est possible de programmer si le relais d'alarme sera activé ou non en cas de panne.
A l'aide des touches CURSEURS il est possible de programmer les valeurs désirées.
By means of the CURSOR keys, it is possible to set the required values.Positionnement: Il est possible de programmer la ma- chine avec des zones de travail prédéfinies,
Positioning: The machine can be programmed with pre- defined working areas,Dans la suite de la programmation du programme supplémentaire, il est possible de programmer une durée entre 0 et 9999 secondes ou minutes.
During the subsequent programming of the additional program a time duration can be set between between 0 and 9999 seconds or minutes.A la fin du rechargement, il est possible de programmer le robot pour sa mise en service voir"Modalité de programmation.
When recharging has finished it is possible to programme the robot for operational activity see"Programming mode.Il est possible de programmer l'appareil pour activer la fonction d'affichage des contrôles à effectuer avant de mettre l'appareil en service, c'est-à-dire.
It is possible to program the machine Il est possible de programmer un maximum de 12 caractères pour chaque fonction à l'aide du tableau suivant.
You can program a maximum of 12 characters for each function by using the following table.Il est possible de programmer les temps de mouture pour chaque boisson relativement au moulin à café de droite sec.
It is possible to set the grinding times for each beverage using the right-hand grinder sec.Il est possible de programmer l'appareil pour visualiser,
The machine can be programmed for displaying, for a few second,A noter: il est possible de programmer une séquence de capture dans l'ordre désiré.
Note: it is possible to program a sequence of capture in the order desired.Sélection d'impression Il est possible de programmer s'il faut imprimer ou non l'article sur le rapport.
Print select You can program whether or not to print the item on the report.En fait, il est possible de programmer de manière extrêmement précise une opération.
In fact, it is possible to programme the robot for an operation in a very precise manner.Il est possible de programmer les temps de mouture pour chaque boisson relativement au moulin à café de gauche sec.
It is possible to set the grinding times for each beverage using the left-hand grinder sec.Il est possible de programmer ce produit pour des fréquences ou émissions qui peuvent rendre son utilisation illicite.
This product can be programmed for frequencies or emissions that may make its use illegal.Il est possible de programmer 20 titres au plus le numéro de lʼemplacement de mémoire 20 nʼest plus affiché.
It is possible to program a maximum of 20 titles the memory location number 20 will not Il est possible de programmer la quantité distribuée d'une touche à la fois; répéter plusieurs fois la procédure décrite ci-dessous pour programmer plusieurs touches.
You can program the amount dispensed one key at a time Continue repeating the procedure described below to 
