IL EXPLOSE - traduction en Anglais

• it explodes
• it blows
• it exploded

Exemples d'utilisation de Il explose en Français et leurs traductions en Anglais

Il est une bombe à retardement, et quand il explose.
He's a ticking time bomb, and when he goes boom.

Vous fuyez le Drexler juste avant qu'il explose.
That you pulled right before the drexler exploded.

Elle va très bien, on a ôté l'appendice avant qu'il explose.
She's doing great. We caught it before it burst.

Il y a moins de risques qu'il explose.
It's far less likely to explode.

Quelqu'un me tue, il explose.
Anyone kills me, he explodes.

Peu de temps après la sortie de l'avion, il explose et un contrôleur aérien les conduit à un hangar.
Shortly after exiting the plane, it explodes and an air traffic controller leads them to a hangar for safety.

Il explose à l'arrivée du train
It explodes when the train arrives,

S'il est à plus de 10 mètres de la montre, il explose.
The helmet and the watch phone are more than 10 meters apart, it blows.

Réservé aux professionnels, il explose tout l'univers de la maison,
Reserved for professionals, it explodes the whole universe of the house,

tu utilises un mauvais code, il explose.
you use the wrong code, it blows.

Il explose, il se retire, on le remet sur pied,
He explodes, he withdraws, we put him back together,

Juste avant qu'il explose, le voleur a dit qu'il avait"répondu à l'appel.
Just before he blew up, the robber said that he"answered the call.

Ils le rapportent à l'atelier, il explose à l'intérieur, plus d'atelier.
They take it back to the shop, it blows up inside, no more shop.

Je sais qu'il explose avec plus de fiabilité que le nitrate d'ammonium
I know it detonates more reliably than ammonium nitrate,

Après quelques secondes il explose, affligeant 200 points de dommage aux ennemis qui sont près de l'explosion.
After 3 seconds, it will explode, inflicting 100 points of damage to nearby enemies and destroying multiple blocks around it..

semblable à l'acide picrique, mais il explose lors d'un chauffage brutal.
a low sensitivity explosive, similar to picric acid, but explodes upon rapid heating.

Un autre Horsa atterrit à environ 180 mètres du pont, mais il explose à l'atterrissage, tuant tous ses occupants.
Another Horsa landed roughly 200 yards(180 m) from the bridge but exploded on landing, killing all on board.

Maman avait raison lorsqu'elle disait que mon était tel un étalon sauvage… si on ne lui tient pas la bride, il explose la grange.
Mama was right when she said my charm was like a wild stallion-- if not properly bridled, it will bust down a barn.

Par exemple, je doit le mettre loin de toi maintenant avant qu'il explose.
For instance, I have to move it away from you right now before it explodes.

Témoins ont vu Keaton entrer dans son entrepôt juste avant qu'il explose.
Two people saw Dean Keaton walk into a warehouse he owned just before it blew up.