IL EXPLOSE - traduction en Danois

• det eksploderer

Exemples d'utilisation de Il explose en Français et leurs traductions en Danois

Incendie de la voiture jusqu'à ce qu'il explose.
Hold skyde bilen, indtil det blæser op.

Mais c'est surtout avec Gorillaz qu'il explose.
Og her er det især klamydia, der er eksploderet.

Peut-on planter une aiguille dans un ballon sans qu'il explose?
En nål kan stikkes i en ballon uden at den sprænger.

Ils le cherchent partout, ils le voient pas, mais il explose ta salope de sœur.
De leder overalt, men han sprænger din ludersøster.

C'était le plan de Dieu qu'il explose sur un mouton.
Det var nok Guds plan, at han skulle sprænges på et får.

Performer montre un dé géant, il explose dans des dizaines de petits dés dans un….
Performer viser en jumbo terninger, det eksploderer i dusinvis af små terninger i en….

ne se contente pas de grandir, il explose littéralement, et ses chiffres aussi.
vokser ikke kun- det eksploderer- og tallene er ufattelige.

Lorsque l'adolescent commence à penser à la vie, à ce qui l'attend, alors il explose.
Når et ungt menneske begynder at tænke over livet og på det, der venter, eksploderer det.

Lorsque le bouclier est détruit, il explose et inflige des dégâts équivalant à la quantité de dégâts qu'il peut absorber dans une zone autour de lui.
Når skjoldet ødelægges, vil det sprænge og gøre skade svarende til mængden, det maksimalt kan absorbere, i et område omkring det.

Je sais qu'il explose avec plus de fiabilité
At det detonerer mere pålideligt

Lorsqu'un wild un présent, il explose et détruit tous les symboles adjacents verticalement et horizontalement.
Hvis dit win indeholder et Wild symbol vil det eksplodere og fjerne alle symboler der er vertikalt og horisontalt ud fra dem.

Un anévrisme peut devenir si faible qu'il explose enfin, avec des conséquences graves pour la santé.
En aneurisme kan blive så svag, at til sidst eksploderer med alvorlige helbredsmæssige konsekvenser.

Il explose, il se retire, on le remet sur pied,
Han eksploderer, han trækker sig, vi sætter ham sammen igen,

Encre de taux dans la tête de l'ennemi jusqu'à ce qu'il explose et n'oubliez pas de balles de déchets
Sats blæk i hovedet af fjender indtil de eksplodere og husk ikke at affald punkttegn

Juste avant qu'il explose, le voleur a dit qu'il avait"répondu à l'appel.".
Lige før han sprang i luften, sagde røveren, at han" besvarede kaldet.".

On le dilue pour le vendre. S'il entre en contact avec l'air, il explose.
Hvis den kommer i kontakt med luft, så eksploderer den.

Countdown perd un morceau de sa mémoire à chaque fois qu'il explose, ce qui lui arrive souvent.
Countdown mister noget af sin hukommelse, hver gang han eksloderer- hvilket han gør ofte.

tu nageras pas assez vite avant qu'il explose.
svømmer ikke langt nok, før hun sprænger i luften.

jusqu'à ce qu'il explose.
hvor den detonerer.

j'avais j'ouvre la bouche, il explose en mille morceaux.
jeg hævede min stemme, ville han eksplodere i en million stykker.