INCROYABLEMENT DIFFICILE - traduction en Anglais

• incredibly difficult
• incredibly hard
• incredibly challenging
• unbelievably difficult

Exemples d'utilisation de Incroyablement difficile en Français et leurs traductions en Anglais

le fait d'arriver à ce résultat doit être le fruit d'un travail incroyablement difficile.
in quite an off-hand, casual way but achieving that must have been an incredibly difficult task.

Pour une équipe de designers automobile, redessiner une voiture qui connait une immense popularité est un exercice incroyablement difficile.
For a team of automobile designers, redesigning an immensely popular car is an incredibly difficult exercise.

il peut être incroyablement difficile de se sentir confortable.
it can be incredibly difficult to feel comfortable.

ce qui est incroyablement difficile.
it is incredibly difficult.

le débranchement peut être incroyablement difficile.
unplugging can be incredibly difficult.

je savais qu'afficher un personnage se déplaçant en permanence sur un vaste terrain serait incroyablement difficile.
I knew that displaying a character constantly running around on a large field would be incredibly difficult.

Ce qui l'a rendu incroyablement difficile à offrir à mon épouse pour Noël.
Only after she died he had it discontinued which made it increasingly difficult to surprise my wife with every Christmas.

Cela a été un défi incroyablement difficile, mais aussi celui que j'ai le plus apprécié, à titre personnel.
It was an incredibly tough challenge, but also the most enjoyable for me personally.

il est incroyablement difficile à surveiller.
he is surprisingly tough to keep eyes on.

qui la trouvaient incroyablement difficile à interpréter.
who found it impossibly difficult to perform.

Mitchell Saltzman, journaliste de GameFront, décrit le jeu comme« incroyablement difficile pour les gens non préparés».
Mitchell Saltzman of GameFront describes the game as"insanely hard for the unprepared.

Les autres le découvriront au final parce que c'est incroyablement difficile de garder un secret.
People are gonna find out eventually because that is a surprisingly difficult thing to keep secret.

vivant loin du campus peut être incroyablement difficile.
living away from campus can be impossibly challenging.

ça peut s'avérer incroyablement difficile.
but it can be incredibly difficult.

qui parvient à surmonter l'environnement incroyablement difficile de la vie en prison.
who finds his way up the unbelievably tough ladder of prison life.

ce sera incroyablement difficile de résister à un retour en arrière pendant quelques secondes
it will be incredibly difficult to resist heading back for seconds

Après le lancement, il aurait été incroyablement difficile(voire impossible)
After launch, it would have been incredibly challenging(or even impossible)

centrés sur le développement communautaire- rend incroyablement difficile la tâche de lier les extrants à des résultats à moyen, voire même à court terme.
$30,000)- being small and centred on community development- makes it incredibly difficult to tie outputs into medium or even short range outcomes.

une consommation occasionnelle est incroyablement difficile à détecter.
casual use is incredibly difficult to detect.

cela pourrait être une tâche incroyablement difficile, en particulier quand on pense aux nombreux bénéfices, effets transversaux
this might be an overwhelmingly difficult task, especially when we think about the numerous costs,