Exemples d'utilisation de Informa en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
le Major Voja Tankosić informa du complot Nikola Pašić,
Major Vojislav Tankosić was informing Nikola Pašić,Le Seigneur informa le prophète de l'arrivée de la visiteuse déguisée,
a dit« avec cette acquisition Informa Exhibitions devient le chef de file des organisateurs de salons nautiques.
Skip Zimbalist conseillera Informa Exhibitions pendant la transition,
Skip Zimbalist will advise Informa Exhibitions in the transition,Informa. es utilise cookies propres
Informa. es uses own
Personnalisez l'Application de Liens Interentreprises Informa dans la configuration de l'arbre d'entreprise uniquement avec l'information dont vous avez besoin.
Customise INFORMA's Linkages Application by configuring the corporate tree just with the information you need.Pour cette pièce éminemment ironique et subversive, Yoko Ono informa de son exposition individuelle au MoMA de New York en passant une annonce dans le journal The Village Voice.
For this very ironic and subversive work Yoko Ono announced her solo exhibition at the MoMA in New York in an ad in The Village Voice.Quand le surveillant informa mon service… de l'évasion de Simmons et de Reeves.
En le ramenant à la santé, Fezzik informa Inigo… de la mort de Vizzini et de l'existence du comte Rugen… l'homme à six doigts.
As Fezzik nursed his inebriated friend back to health… he told Inigo of Vizzini's death… and the existence of Count Rugen… the six-fingered man.Celui-ci reconnut Maria et informa ses parents qui demandèrent de l'aide à une association de défense des droits de l'homme.
Bartlet attendit jusque janvier dernier et m'informa qu'il n'y participerait pas.
Congressman Bartlett then waited until late January. He informed me that du groupe Informa depuis 2004.
part of the Informa group since 2004.le manager de Minaj, Gee Roberson, l'informa que Beyoncé voulait un remix de sa chanson Flawless auquel participerait Minaj.
Minaj's manager Gee Roberson contacted her to inform her that Beyoncé wanted a remix of"Flawless" on which she would be featured.
le gouvernement britannique informa le ministère des affaires étrangères suédois qu'il était au courant de l'expédition
the British government informed the Swedish foreign department that it was Le procureur général Robert Kennedy était prêt à déclencher l'intervention de la Garde Nationale d'Alabama, et informa la Deuxième Division d'Infanterie de Fort Benning,
Attorney General Robert Kennedy prepared to activate the Alabama National Guard and notified the Second Infantry Division from Fort Benning, Georgia that itConformément aux termes secrets du protocole additionnel du pacte Molotov-Ribbentrop, l'Allemagne informa l'Union soviétique que ses forces se rapprochaient de la zone d'intérêt soviétique en Pologne
In keeping with the terms of the Secret Additional Protocol of the Molotov-Ribbentrop Pact Germany informed the Soviet Union that its forces were nearing the Soviet interest zone in PolandLe War Office informa le lieutenant-général John Harding, qui avait succédé
The War Office notified Lieutenant General Sir John Harding,le ministre des Affaires étrangères le comte Ulrich von Brockdorff-Rantzau informa l'Assemblée nationale de Weimar que l'Allemagne aurait à payer des réparations pour les dégâts causés par la guerre,
Foreign Minister Count Ulrich von Brockdorff-Rantzau informed the Weimar National Assembly that Germany would have to pay reparations for the devastation caused by the war,la princesse Margaret informa sa sœur qu'elle souhaitait épouser l'aviateur Peter Townsend de 16 ans son aîné
Princess Margaret told her sister she wished to marry Peter Townsend, a divorcé‚ 16 years Margaret's senior,le gouvernement panaméen informa les Américains que, s'il devait accorder une telle demande,
