INHALATIONS - traduction en Anglais

• inhalation
• inhalations

Exemples d'utilisation de Inhalations en Français et leurs traductions en Anglais

la profondeur des inhalations et les quantités de nicotine
how deeply you inhale, and the amount of nicotine

A l'hôtel Il Gattopardo Terme& Beauty Farm, des cures thermales sont disponibles pour les enfants comme les inhalations, l'aérosol et la douche micronisée.
At the Hotel Il Gattopardo Terme& Beauty Farm we offer thermal treatments for children such as inhalations, aerosol therapies and micronized nasal showers.

plus lentes inhalations, et vous serez récompensez par des nuages de vapeur incroyablement gros.
slower draws- you will be rewarded with amazing clouds of vapour.

À côté des jardins se trouvent des pavillons pour prendre des douches aromatiques ou faire des inhalations d'eau salée,
The pavilions by the gardens offer aromatic showers and seawater inhalation although true luxury is to close your eyes

Dans des essais cliniques, deux inhalations de salbutamol, prises environ 15 minutes avant l'effort, ont empêché l'apparition d'un bronchospasme induit par l'effort,
In clinical studies, two inhalations of salbutamol taken approximately 15 minutes before exercise prevented exercise-induced bronchospasm, as demonstrated by the maintenance

contre des écoles palestiniennes, causant des inhalations de gaz chez les élèves.
resulting in students suffering from tear-gas inhalation.

Grâce à des inhalations intensives, à de la physiothérapie respiratoire
With the use of intensive inhalations, chest physiotherapy,

Après avoir sauvé les trois filles Ayres essaie de sauter mais, dépassée par les inhalations de fumée, tombe maladroitement de la fenêtre en se cognant contre l'enseigne.
After rescuing the three girls, Ayres tried to jump herself, but overcome by smoke inhalation, fell limply from the window, striking the projecting shop sign.

Après quatre inhalations suivant la réplique de l'une ou l'autre dose de
Following four cued inhalations of either dose of THC at the 60 min time point,

optimisé pour extraction complète en 1 ou 2 inhalations.
optimized for complete extraction in 1 or 2 inhalation.

L'établissement thermal propose des techniques d'hydrothérapie à base d'eau minérale médicinale, notamment des bains de bulles, différents types de douche(circulaire, de jet, de Vittel), piscine thermale et des inhalations.
The thermal centre offers hydrotherapy techniques with mineral-medicinal waters such as bubble baths, inhalations, thermal pool and different types of showers circular, high-pressure, Vittel.

l'hydrothérapie constitutionnelle, les inhalations de vapeur d'eucalyptus et les bains de tourbe.
eucalyptus steam inhalation and peat baths.

La dose d'entretien recommandée est de 2 inhalations par jour, à raison d'une inhalation matin et soir, ou de 2 inhalations le matin ou le soir.
The recommended maintenance dose is 2 inhalations per day, given either as one inhalation in the morning and evening or as 2 inhalations in either the morning or evening.

Les différentes inhalations ont un effet sédatif,
The different types of inhalation have a sedative,

Le nombre d'inhalations à prendre dépend de la quantité de nicotine nécessaire à la satisfaction des envies et de la dépendance du fumeur pour la plupart des fumeurs, il faut plus de deux inhalations par utilisation.
The number of puffs taken depends on the amount of nicotine required to meet individual's cravings and dependence most users require> 2 puffs at a time.

L'eau minérale utilisée pour les inhalations est placée à l'intérieur d'un appareil en tous points analogues à celui que nous utilisons pour nos enfants:
Thermal water for inhalation is poured inside an appliance similar to the one we use, or used at home,

à six volontaires sains, à raison de trois ou sept inhalations de 100 mcg, on a observé que trois inhalations ne causaient aucune modification des taux de potassium sérique, mais que sept inhalations provoquaient leur diminution de 4,4 à 3,8 mÉq/L.
to six normal volunteers, at doses of three or seven inhalations of 100 micrograms, it was observed that three inhalations of salbutamol did not alter serum potassium while seven inhalations resulted in a decrease in serum potassium from 4.4 to 3.8 mEq/L.

Il y a eu un autre cas où une bombe lacrymogène jetée par la fenêtre d'une salle de classe d'une école élémentaire de garçons administrée par l'UNRWA dans le camp d'Amari a provoqué des inhalations de gaz chez un élève de 11 ans qui,
In another case, a tear gas canister thrown through a classroom window at the UNRWA Basic Boys School in the Amari camp caused an 11-year-old pupil suffering from tear gas inhalation to panic and jump out of the window from the second floor,

provoquant la panique et des inhalations de gaz chez les enseignants et les élèves.
tear gas inhalation by, teachers and students.

un ancien vaporarium établi en 1891 pour les bains de vapeur et les inhalations dans une ancienne galerie de mine de cuivre inaccessible au public.
an old steam room created in 1891 for steam baths and inhalations in an old copper mine tunnel not accessible to the public.