INJECTABLE - traduction en Anglais

• injectable
• injection
• inj

Exemples d'utilisation de Injectable en Français et leurs traductions en Anglais

d'un solvant à reconstituer en solution injectable.
solvent that are made up into a solution for injection.

d'un solvant servant à préparer une solution injectable.
solvent used to make up a solution for injection.

de solution injectable.
of solution for injection.

Le médicament est disponible sous la forme d'une solution injectable dans des flacons de 12 mg.
The medicine is available as a solution for injection in 12 mg vials.

Ampoules de 1 ml chacune pour préparer une solution injectable contenant 0,4 mg de chlorhydrate de naloxone 0,4 mg/ml.
Each ampoule of 1 ml solution for injection contains 0.4 mg naloxone hydrochloride.

Ampoules de 1 ml chacune pour préparer une solution injectable contenant 1,25 mg de dropéridol 1,25 mg/ml.
Each ampoule of 1 ml of solution for injection contains 1.25 mg droperidol 1.25 mg/ml.

Les principaux médicaments21 antituberculeux pédiatriques et la quinine injectable étaient en rupture de stock depuis le début de 2012,
The main pediatric anti-TB drug21 and injectable quinine had been out of stock since the beginning of 2012

Sous-cutanée Solution injectable, 300 U/mL Stylo injecteur jetable(prérempli)(1,5 mL)
Subcutaneous Solution for injection 300 U/mL Disposable(pre-filled) pen(1.5 mL) Glycerol 85%,

même avec des médicaments qui figuraient sur la liste des médicaments essentiels de 2008, comme la morphine injectable et la buprénorphine(connue localement sous le nom de temgesic),
we found even with medications that were on the 2008 list of essential medicines, like injectable morphine and buprenorphine(locally known as Temgesic),

Il a été déterminé que deux lots de Bicarbonate de sodium injectable à 8,4% en flacons de 50 mL ont possiblement été exposés à deux champignons(Penicillium chrysogenum
It was determined that two lots of Sodium Bicarbonate Inj 8.4%, 50 mL vials, were potentially exposed to two fungal organisms(Penicillium chrysogenum

Études sur les intéractions médicamenteuses liées au midazolam injectable Inhibiteurs de CYP3A4 Itraconazole
Interaction Studies Conducted with Midazolam Injection CYP3A4 Inhibitors Itraconazole

doivent garder de l'épinéphrine injectable avec eux en tout temps; ces patients devraient porter un bracelet
more episodes of anaphylaxis should have injectable epinephrine with them or with their parent or caregiver at all times,

L'acide hyaluronique se présente sous forme de gel injectable homogène qui restaure le volume dermique en diminuant la profondeur des rides
Hyaluronic acid is a homogeneous gel injection which restores skin volume by reducing the depth of wrinkles

inattendus survenant chez des patients recevant Bicarbonate de sodium injectable à 8,4% en flacon de 50 mL doit être signalé à Pfizer
unexpected side effects in patients receiving Sodium Bicarbonate Inj 8.4% in the 50 mL vial should be reported to Pfizer

de virus polio vivant, le plan mondial demande de le remplacer progressivement par le vaccin injectable inactivé au moment où le monde rentre dans la phase finale de l'éradication de la poliomyélite.
the global plan calls for OPV to be progressively replaced with the inactivated, injectable vaccine as the world moves into the final stages of polio eradication.

Avant la perfusion, il faut diluer Chlorhydrate d'irinotécan injectable USP dans une solution de dextrose à 5% injectable(de préférence) ou de chlorure de sodium à 0,9% injectable, jusqu'à l'obtention d'une concentration finale allant de 0,12 à 3,0 mg/mL.
Irinotecan Hydrochloride Injection USP must be diluted prior to infusion, using 5% Dextrose Injection(preferred) or 0.9% Sodium Chloride Injection to a final concentration range of 0.12 to 3.0 mg/mL.

de 57 000 ampoules de morphine injectable qui avaient été distribuées dans les établissements de santé canadiens.
as well as by a recall of 57,000 vials of injectable morphine from health facilities across the country owing to incorrect labelling.

Les dilutions préparées en utilisant du chlorure de sodium injectable à 0,9% ou de glucose injectable à 5% doit être utilisée immédiatement
Dilutions prepared using 0.9% sodium chloride injection or 5% glucose injection should be used immediately

celles qui ont des maladies auto-immunes ne peuvent jamais recevoir aucun injectable.
pregnant women and those with autoimmune diseases may never receive any injection.

La solution obtenue après la reconstitution doit être diluée dans au moins 200 mL de chlorure de sodium à 0,9% injectable ou de dextrose à 5% dans de l'eau stérile pour préparations injectables..
Reconstituted solutions must be diluted with at least 200 mL of 0.9% Sodium Chloride Injection or 5% Dextrose in Sterile Water for Injection..