INSATISFAIT - traduction en Anglais

• unsatisfied
• unhappy
• unfulfilled
• dissatisfied with
• satisfied with
• dissatisfaction with
• unmet

Exemples d'utilisation de Insatisfait en Français et leurs traductions en Anglais

Insatisfait avec les conclusions du comité sous la présidence de Cox avant son décès,
Unhappy with the Cox Committee's conclusions, Rep. Reece pushed

un patient était insatisfait du résultat, il suffirait d'une nouvelle anesthésie locale
a patient wouldn't be satisfied with the result, only another local anesthesia would be needed,

Il faut savoir qu'un client insatisfait peut facilement parler de sa mauvaise expérience sur Internet,
It's important to be aware that unsatisfied customers can easily share their bad experiences online

Je ne suis pas heureux, Rose, insatisfait, et de plus en plus ces derniers mois.
I'm unhappy, Rose. Unfulfilled. Increasingly so these last few months.

Si vous êtes insatisfait du résultat, vous pouvez déposer plainte à l'encontre du Groupe BEI auprès du Médiateur européen.
If you are not satisfied with the outcome, you may file a complaint against the EIB Group with the European Ombudsman.

Le locataire, insatisfait de perdre le garage,
Unhappy with the loss of the garage,

Si l'examinateur est toujours insatisfait, l'OPIC enverra votre demande à la Commission d'appel des brevets
If the examiner is still unsatisfied, CIPO will refer your application to the Patent Appeal Board

Mais le groupe, insatisfait du résultat, mixe de nouveau l'album chez Atlantic avec Mick Jones,
But, because of the band's dissatisfaction with the results, the album was re-mixed back at Atlantic by Mick Jones,

Si vous êtes insatisfait des soins et des services que vous avez reçus
If you are not satisfied with care and services received,

Avec ce package complet, aucun souhait ne reste insatisfait et vous disposez d'une base bon marché
With this complete package no wishes remain unfulfilled and you get an inexpensive and nevertheless high-quality basis

Si toutefois vous êtes toujours insatisfait de notre réponse, vous pouvez communiquer avec le Commissaire à la protection de la vie privée du Canada.
If, however, you find that you are still unsatisfied with our conduct, you may contact the Privacy Commissioner at.

Mais j'admets que de voir que le réseau ne sera pas pleinement accessible avant 2028 me laisse plutôt insatisfait.
But I will admit that learning the network won't be fully accessible before 2028 leaves me rather unhappy.

La consultation publique n'a révélé aucun besoin insatisfait pour des terrains de tennis pendant la durée du plan.
Public consultation did not indicate any unmet need for tennis courts over the plan period.

Un État Membre a mentionné qu'il était très insatisfait des délibérations sur le Plan d'action international de Madrid sur le vieillissement durant les quarante-cinquième et quarante-sixième sessions 2007-2008.
One Member State indicated a high level of dissatisfaction with the deliberations on the Madrid International Plan of Action on Ageing during the forty-fifth and forty-sixth sessions 2007-2008.

S'il est insatisfait des conclusions du commissaire local
If they are not satisfied with the conclusions of the local

Le droit à l'alimentation demeure un droit humain insatisfait et un défi mondial urgent.
The right to food remains an unfulfilled human right and an urgent global challenge.

plutôt insatisfait ou pas du tout satisfait de chacun des thèmes suivants.
rather unsatisfied or not at all satisfied with each of the following issues.

Il y a également un grand besoin insatisfait quant à la formation de ceux qui pratiquent cette chirurgie.
There is also a huge unmet need in the training of practitioners in this procedure.

également insatisfait.
also unfulfilled.

vous avez de la difficulté à joindre le fabricant ou si vous êtes insatisfait de son service.
contacting the manufacturer or if you are not satisfied with their service.