INTERCHANGE - traduction en Anglais

• interchange

Exemples d'utilisation de Interchange en Français et leurs traductions en Anglais

Interchangez les cordons de raccordement du combiné et du téléphone.
Switch out handset or telephone line cords.

Interchangez le plan 3 et le plan 6.
Change Plan 3 to Plan 6.

Il s'agit de l'incertitude du compteur de référence qui est interchangé.
This is the uncertainty of the reference meter which is being exchanged.

Interchangez la charnière, la cale
Interchange the hinge, shim

ne jamais interchanger le composant A(catalyseur)
never interchange component A(catalyst)

Les espaces ont été conçus de manière à pouvoir interchanger le salon et la salle-à-manger.
Spaces have been designed in a way that the living room and dining room can interchange.

La CEMT a tenu sa 126ème Table ronde sur l'économie des transports, sur le thème Les aéroports, des points nodaux d'interchanges multimodaux, les 20 et 21 mars 2003.
The ECMT held its 126th Round Table on Transport Economics-- Airports as multimodal interchange nodes-- on 20 and 21 March 2003.

Répéter la procédure pour chaque sujet, et interchanger les rôles de locuteur
Repeating the procedure for each subject, and switching the roles of speaker

Une fonction unique permettant d'interchanger rapidement et simplement les sondes si votre application nécessite l'utilisation de diamètre ou de longueur différentes très large gamme disponible.
A unique feature allowing quick and simple exchange of probes with the base unit if your inspection application requires the use of different diameters or lengths of probes.

Pour déplacer/ interchanger des chaînes: En appuyant sur la touche[Rouge],
To move/change channels: Pushing the[Red]

pour que vous puissiez interchanger vos objectifs, et assez discret pour un usage quotidien.
so you can change your lenses and unobtrusive enough for everyday use.

Système évolué permettant aux utilisateurs d'interchanger les différentes pochettes
Advanced system allows users to change between different pouch

vous pouvez interchanger les textures de terrain avec un impact visuel faible ou nul à l'intérieur du monde.
you can swap terrain textures with little or no visual impact inworld.

Dans la présente publication, on peut interchanger les termes« fumier» et« autres amendements organiques» dans l'analyse de la biodisponibilité des éléments nutritifs et des risques.
In this publication,"manure" and"other organic amendments" can be interchanged when discussing nutrient availability and risk.

Richmond en 1845, interchangeant parfois marchandises et passagers avec l'Old Bay Line.
Richmond in 1845, interchanging freight and passengers with the Old Bay Line.

pour le module de grave doivent maintenant être interchangés pour passer dans leur nouvelle position.
mid/high frequency module can now be swapped to their new locations.

Réinstaller le montage de charniere inférieur sur le coté opposé en s'assurant d'interchanger le coussinet et la vis sur les cotés opposés.
Re-install the lower hinge assembly on the opposite side, making sure to change the bushing and screw on the opposite sides on the bottom of unit.

Interchanger le rôle de"0" et de"1" dans le mot de Fibonacci,
Exchanging the roles of"0" and"1" in the Fibonacci word,

Úrsula croit que les deux furent interchangés durant leur enfance lorsque José Arcadio commence à montrer des signes caractéristiques des Aurelianos de la famille,
Úrsula believes that the two were switched in their childhood, as José Arcadio begins to show the characteristics of the family's Aurelianos,

Le vieux système avait été créé à l'époque coloniale pour permettre de mixer et d'interchanger des airs et des paroles,
The old system was intended in colonial times to permit mixing and matching of tunes and texts,