INTERCHANGE - traduction en Italien

• interchange
• interbancarie
• interscambio
• interbancaria

Exemples d'utilisation de Interchange en Français et leurs traductions en Italien

C'est ainsi que les commissions d'interchange déterminent effectivement,
Le commissioni interbancarie determinano di fatto, ampiamente, il prezzo praticato

À la fin des années 1980, le travail commença sur un standard(l'Information Interchange Model) qui devait être mieux adapté aux nouveaux systèmes d'édition informatiques.
Negli anni ottanta lo sviluppo iniziò su uno standard(il Modello di interscambio di informazioni) destinato a lavorare meglio con i nuovi sistemi di editing computerizzati.

Lorsque l'on interchange deux unités linguistiques dans l'un de ces deux plans, il se produit en principe un changement sur l'autre plan.
Se si scambiano le due unità su un unico livello, si avrà essenzialmente un'unica differenza nell'altro.

C'est en particulier le cas des aspects juridiques(accord d'interchange, responsabilité des opérateurs)
Ciò in particolare per gli aspetti giuridici(convenzione di scambio, responsabilità degli operatori) o per quelli relativi

Proposition de décision du Conseil relative aux réseaux télématiques entre admi nistrations pour les statistiques des échanges de biens entre États membres Comedi- Com merce electronic data interchange.
Proposta di decisione del Consiglio re lativa alle reti telematiche fra amministrazioni per le statistiche degli scambi di beni fra Stati membri Comedi, Commerce electronic data in terchange.

Votre quatrième question concerne la manière de renforcer la sécurité juridique pour le débit direct SEPA concernant les commissions d'interchange et les mandats existants.
La quarta domanda riguarda i possibili interventi per rafforzare la certezza giuridica dell'addebito diretto previsto dall'AUPE in relazione alle commissioni di interscambio multilaterali e ai mandati esistenti.

La cinquième question est liée à la façon dont la Commission aborde la question des commissions d'interchange pour les paiements par carte.
La quinta domanda riguarda il modo in cui la Commissione sta affrontando la questione delle commissioni di interscambio multilaterali per i pagamenti con carta di credito.

vous demandez si la Commission doit proposer une solution concrète au problème des commissions d'interchange.
l'onorevole parlamentare chiede se la Commissione proporrà una soluzione concreta al problema delle commissioni di interscambio multilaterali.

nous avons besoin d'une clarification sur les commissions multilatérales d'interchange.
onorevole Bowles, è che dobbiamo chiarire il punto delle commissioni interbancarie multilaterali.

En Gif pour convertir vos images dans le format Graphics Interchange avec l'extension. gif;
In Gif per convertire le tue immagini nel formato Graphics Interchange Format con estensione. gif;

La décision prise par celle-ci en 2007 d'interdire la commission d'interchange transfrontière de MasterCard a récemment été confirmée par la Cour de justice.
Il Tribunale ha di recente sostenuto la decisione adottata dalla Commissione nel 2007 di proibire le commissioni bancarie transfrontaliere.

Le service d'échange ouvert d'informations(Open Information Interchange- OII) a été créé
L'iniziativa Open Information Interchange(OII) è stata avviata al fine di raccogliere dati sulle attività

les commissions bilatérales et unilatérales d'interchange pour ces opérations ne devraient également être autorisées
anche le commissioni interbancarie bilaterali e unilaterali per queste operazioni dovrebbero essere autorizzate solo

Ou Indian Standard Code for Information Interchange(ISCII), en français Code indien normalisé pour l'échange d'information,
L'Indian Standard Code for Information Interchange o ISCII(in italiano: Codice standard indiano per lo scambio di informazioni)

Il y a ensuite la question des commissions d'interchange qui, manifestement, a été ignorée
C'è poi la questione delle commissioni d'interscambio, che è stata chiaramente ignorata

EDICOM est également un fournisseur de référence de solutions d'Electronic Data Interchange(EDI) et e-Invoicing
EDICOM è inoltre fornitore di riferimento per quanto concerne le soluzioni di Electronic Data Interchange(EDI) e di e-invoicing,

Au terme de ses enquêtes ouvertes en 2008 sur les commissions multilatérales d'interchange(CMI) transfrontalières appliquées par VISA en Europe,
Dopo che nel 2008 la Commissione aveva avviato indagini in merito alle commissioni interbancarie multilaterali(MIF) transfrontaliere di VISA Europe,

la Commission fixe des lignes directrices quant à l'application de ces commissions d'interchange.
è opportuno che la Commissione rediga degli orientamenti per l'applicazione delle commissioni di interscambio.

le projet CUC(Combined Universities in Cornwall) dans les Cornouailles et les îles Scilly, et les projets‘Frenchgate Interchange, Doncaster'et‘South Yorkshire e-Learning Programme' dans le Sud Yorkshire.
nell'ambito del programma della Cornovaglia e isole Scilly, il progetto“Combined Universities in Cornwall(CUC)”, e nell'ambito del programma del South Yorkshire i progetti“The Frenchgate Interchange, Doncaster” e“South Yorkshire e-Learning Programme”.

la première portant sur lacommission multilatérale d'interchange de Visa International,
la prima relativa alla commissione interbancaria multilaterale di Visa International