INTERMODALE - traduction en Anglais

• intermodal
• inter-modal
• cross-modal

Exemples d'utilisation de Intermodale en Français et leurs traductions en Anglais

Améliorer, d'ici à 2024, la connectivité intermodale en sorte que les transbordements du wagon au camion et vice versa ne
By 2024, improve inter-modal connectivity to ensure that efficient transfers from rail to road

en provenance de la gare intermodale de Kleinberg, tout juste au nord de l'aéroport international Pearson de Toronto.
trucks heading in and out of their intermodal yard in Kleinberg, just north of Toronto's Pearson International Airport.

De potentiel de réduction du temps de transit grâce à l'utilisation du tir en chine 21 nouveaux membres en 2017 5 jours de moins lors de la première opération intermodale, y compris transport routier,
Potential reduction in transit time with use of tir in china 21 new members in 2017 5 day time saving on first intermodal operation including road, maritime

En cas d'avarie d'un wagon vide transporté comme marchandise en vertu du contrat de transport ou d'une unité de transport intermodale ou de leurs pièces, l'indemnité est limitée au coût de la remise en état.
In case of damage to an empty wagon which is to be carried as goods under the contract of carriage or to an intermodal transport unit or their removable parts, the compensation shall be limited to the cost of repair.

la Sûreté du transport terrestre et intermodale, la Sécurité ferroviaire
Marine Safety, Surface and Intermodal Security, Rail Safety

avec une attention particulière apportée à leur articulation intermodale.
paying particular attention to their intermodal linkage.

Une connaissance encore insuffisante de la dynamique intermodale de mobilité transfrontalière Malgré une mobilité croissante aux frontières,
Persistently inadequate knowledge of the intermodal characteristics of cross-border mobility Despite growing mobility on borders,

Etablir des critères de référence objectifs et des lignes directrices en vue d'une conception intermodale et intégrée de la planification de l'infrastructure de transport qui tienne dûment compte des aspects écologiques,
Prepare objective reference criteria and guidelines on the intermodal and integrated approach to transport infrastructure planning which takes proper account of environmental,

Etablir des critères de référence et des principes directeurs relatifs à la conception intermodale et intégrée de la planification de l'infrastructure de transport, qui tiennent dûment compte des aspects écologiques,
Prepare reference criteria and guidelines on the intermodal and integrated approach to transport infrastructure planning which takes properly into account environmental,

Les Gouvernements des pays de la CEE-ONU favoriseront une approche intermodale et intégrée à la planification des infrastructures de transport[si les conditions géographiques de leur pays le permettent], qui tienne compte des aspects environnementaux,
They will encourage an intermodal[and integrated] approach to transport infrastructure planning[the geographical conditions of their countries permitting], which takes a proper account of environmental,

la proximité d'une installation intermodale augmenterait de beaucoup les choix mis à notre disposition
up fluff pulp production, having an intermodal facility nearby would greatly increase the efficiency of

L'initiative pilote intermodale a permis d'obtenir un gain de temps de cinq jours,
The intermodal pilot demonstrated a five-day time saving, with significant potential to reduce costs

Le périmètre sécurisé du port de Trois-Rivières est une zone de transfert intermodale où on y retrouve des activités de manutention,
The secured perimeter of the Port of Trois-Rivières is an intermodal transfer area where cargo is handled,

Il en résulte que la concurrence intermodale sur le marché est concentrée sur le secteur du fret ferroviaire,
The result is that intramodal competition in the market is found in the rail freight business,

ces derniers font partie d'une chaîne intermodale de transport.
Sundays is lifted if vehicles are part of an intermodal transport chain.

l'identification de variantes politiques permettant aux gouvernements de supprimer les entraves à l'efficacité intermodale.
modal interfaces and identifying policy options for governments to address impediments to intermodal efficiency.

le comté de Little River en vue d'étudier la possibilité de construire une installation intermodale près de l'usine d'Ashdown dans le but de développer des options d'expédition efficaces.
Arkansas, and Little River County to study the feasibility of constructing an intermodal facility near our mill in Ashdown to increase efficient shipping options.

des UCI dans la chaîne intermodale de transport.
loading units in the intermodal transport chain.

le Groupe de travail souhaitera peutêtre poursuivre l'examen de la possibilité de mettre au point une approche intermodale au concept de qualité du service offert sur les différents réseaux mondiaux.
the Working Party may wish to continue discussion and consider the possibility of developing an intermodal approach to the concept of the quality of service provided on different modal networks.

Toutefois, le Groupe d'experts a également noté que, dans le cas de l'utilisation intermodale de la procédure eTIR,
However, the Expert Group also noted that in the case of intermodal use of the eTIR procedure,