Exemples d'utilisation de Intersectoriels en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Echanges intersectoriels Le secteur du cacao n'est pas le seul à chercher une méthode pour calculer un revenu ou un salaire vital.
Intersectorial exchange needed The cocoa sector is not alone in its search for a method to calculate a living income or a living wage.Q8: Dans quelle mesure l'intégration de la diversité biologique dans les stratégies, plans et programmes sectoriels et intersectoriels pertinents a-t-elle été efficace?
Q8: How effectively has biodiversity been mainstreamed into relevant sectoral and crosssectoral strategies, plans and programmes?Des évaluations spécialisées porteront sur toute une série de thèmes intersectoriels ainsi que sur l'efficacité institutionnelle de l'UNICEF.
Topical evaluations will address a variety of crosscutting themes as well as UNICEF institutional effectiveness.les biens consomptibles et de dresser une liste des biens par le biais de systèmes de gestion intersectoriels.
include codifying sets and expendables and mapping asset descriptions through cross-functional management systems.provenir principalement de contrats intersectoriels avec les secteurs Avions d'affaires
at approximately $1.8 billion, mainly from intersegment contracts with Business Aircraftleurs nombreux partenaires communautaires, institutionnels, intersectoriels ou universitaires.
institutional, intersectorial and university partners in carrying out its mandate.les partenaires intersectoriels clés et notre propre consortium.
key crosssectoral partners, and our own Consortium.actifs divers montants à recevoir intersectoriels et autres actifs courants.
prepaid expenses and miscellaneous assets intersegment receivables and other current assets.En plus des différents ajustements nécessaires à la préparation des états financiers combinés, les éliminations des soldes intersectoriels sont classées sous cette rubrique.
In addition to various adjustments necessary to prepare the Combined Financial Statements, the intersegment balance eliminations are classified in this category.Développer un mode de pensée et des attitudes tendant à la création de partenariats intersectoriels susceptibles de favoriser une conception intégrée
Developing a way of thinking and attitudes towards the creation of cross sectoral partnerships able to promote an integratedSi les partenaires sociaux européens intersectoriels s'engagent dans des négociations,
If the cross-sectoral European social partners enter into negotiations,Elle prie les Parties de constituer des mécanismes intersectoriels de coordination et de concevoir
Cette approche devrait renforcer les liens intersectoriels à l'intérieur des programmes et entre eux.
Recenser les avantages intersectoriels et créer des modèles susceptibles d'être utilisés dans de nombreuses enquêtes seront des étapes importantes du travail futur de l'institut.
Identifying cross-sectional benefits and creating templates(i.e. models) that can be used in many surveys will be important in further work.Des partenariats intersectoriels renforcés sont indispensables aux échelons international,
Strengthened partnerships across sectors at the international, national and community levels areCertains experts ont soulevé la question de la création de réseaux intersectoriels pour stimuler les partenariats,
The issue of developing networks across sectors to spur partnerships, encouraging cross-border collaborations between professors,Exécution d'au moins cinq projets intersectoriels de grande ampleur dans le secteur de l'alimentation et de la nutrition.
Iii Hygiène du milieu: on s'efforcera de mieux comprendre les liens intersectoriels qui existent avec le secteur de la santé
Ces impacts intersectoriels sont la preuve manifeste de l'interconnexion
These multisectoral effects are evidence,en améliorant les liens intersectoriels, en encourageant des partenariats public-privé
improving sectoral linkages, promoting private-public partnerships,
