Exemples d'utilisation de Intersession en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
de ponts à travers l'utilisation d'indulgences en échange d'intersession pour l'âme.
Le Secrétariat invite le SC à établir un groupe de travail intersession sur les mesures multilatérales.
The Secretariat invites the SC to establish an intersessional Working Group on multilateral measures.sur la base des travaux réalisés en intersession.
based on work carried out between sessions.2.0 km d'Al-Rahma Mosque, Arsenal Plant Workers Monument et Intersession.
Arsenal Plant Workers Monument and Intersession(Pokrovsky) Monastery.administratif au Groupe de travail intersession.
administrative support to the Intersessional Working Group.Sur proposition du Président, une délégation a accepté le rôle de Président du Groupe de travail intersession sur les critères d'inscription.
On nomination by La question peut être renvoyée à un groupe technique pour la prochaine session, ou à une réunion ou à un atelier technique intersession.
The issue can be sent back to a suggéré que les participants constituent un groupe de travail intersession.
suggested that participants would form an inter-sessional working group.Olivier Biber(Suisse) de présenter un rapport en tant que président du Groupe de travail intersession.
La décision finale prise par le Conseil scientifique lors de sa 16ème réunion a été de créer un groupe de travail intersession pouvant donner un avis sur le document taxonomique.
The final decision of the 16th Scientific Council was to create an Intersessional Working Group in order to give advice on the taxonomy paper.Par ailleurs, elle copréside le groupe de travail intersession sur les techniques de déminage.
In addition, France jointly chairs the inter-sessional working group on technologies for mine action.les projets d'études sur les réseaux écologiques intersession;
Le groupe de travail MT(tortues marines) soutien vigoureusement la mise en place d'un groupe de travail intersession sur le changement climatique.
The MT Working Group is strongly supportive of the establishment of an inter-sessional Working Group on Climate Change.pour toute notre famille pour que notre foi se fortifie grâce à ta divine intersession.
by all our family to strengthened their faith every day thanks to your divine intercession.Pour le Prélat à Rome et ses intentions, pour toute notre famille pour que notre foi se fortifie grâce à ta divine intersession.
For the Prelate in Rome, for our whole family that its faith might grow daily thanks to Your divine intercession.Cette année la première réunion intersession entre la COP 22(tenue à Marrakech en 2016)
Compte tenu des résultats de la réunion du Groupe de travail spécial intersession à composition non limitée sur l'article 8(j)
Taking into account the outcome of the Ad Hoc Open-ended Inter-Sessional Working Group on Article 8(j)Sachant qu'un groupe de travail intersession sur le mandat devrait faire rapport aux comités pour approbation, il est suggéré qu'en lieu
Understanding that the formation of an intersessional working group to work on the terms of reference would need to report back to the Committees for endorsement, it was suggestedSouligne la nécessité de mettre en place des mécanismes intersession équilibrés, transparents et cohérents à caractère
Stresses the need to ensure balanced, transparent and coherent inter-sessional processes that are participatory in natureLors de l'assemblée intersession du Kimberley Process à Perth en mai dernier,
At the Kimberley Process Intersessional Meeting in Perth last year,
