ISOLDE - traduction en Anglais

• isolde

Exemples d'utilisation de Isolde en Français et leurs traductions en Anglais

Le document de travail no 5, présenté par Isolde Hausner, Coordonnatrice pour les directives toponymiques, indiquait que 37 pays avaient publié des directives toponymiques,
Working paper No. 5, presented by the Coordinator of Toponymic Guidelines, Isolde Hausner, indicated that 37 countries had published toponymic guidelines, 11 countries had

Tristan und Isolde(en 2015, mis en scène par Yiannis Kokkos)
Tristan und Isolde(2015, staged by Yiannis Kokkos)

Commission technique I: par Mme Isolde Hausner(Autriche); Commission technique II:
Technical Committee I: by Ms. Isolde Hausner(Austria); Technical Committee II:

Les fait saillants de sa saison 2016-2017 comprennent les rôles de Kurwenal dans Tristan und Isolde pour Opera di Roma,
Highlights of the 2016-17 season include Kurwenal Tristan und Isolde for the Opera di Roma, Amfortas Parsifal for

un autre dit qu'il n'est pas dans la même ligne que Joseph Szigeti, Isolde Menges, Emil Telmányi
richness in sound colours, but another says he is not in the same league as Joseph Szigeti, Isolde Menges, Emil Telmányi

Brünnhilde à l'Opéra national de Vienne, Isolde(1981) et Kundry à l'Opéra de Zurich(1981),
Brünnhilde at the Vienna State Opera, Isolde(1981) and Kundry at the Oper Zürich(1981),

même les rôles wagnériens de Sieglinde dans la Walkyrie et Isolde dans Tristan und Isolde.
even the Wagnerian roles of Sieglinde in Die Walküre and Isolde in Tristan und Isolde.

Eva dans Die Meistersinger von Nürnberg, et Isolde dans Tristan und Isolde.
Eva in Die Meistersinger von Nürnberg, and Isolde in Tristan und Isolde.

Tristan et Isolde, Simon Boccanegra,
Tristan and Isolde, Simon Boccanegra,

Mon Isolde.
My Isolde.

Isolde pleurait.
Isolde was crying.

Rebonjour, Isolde.
Hi again, Isolde.

La veuve Isolde.
The widow Isolde.

Isolde vient aussi.
Isolde wants to come too.

Tristan et Isolde?
Tristan and Isolde?

Ah oui, Isolde.
Ah, yes. Yes, Isolde.

Puis nous avons Isolde.
Here we have Isolde.

Il me dit:"Isolde.
Isolde," he will say.

Isolde fait des problèmes.
Isolde's causing problems.

C'est Marcellina en Isolde.
That's Marcellina as Isolde.