JEU - traduction en Anglais

son maniement est un jeu d'enfants.

handling is a piece of cake.

min 7 C le Jeu soir.

min 7 C on Wed night.

Vous avez raison, c'est un jeu dangereux.

You were right, this is a dangerous kind of game.

J'avais oublié que la vie des autres n'est pas un jeu.

Mainly I forgot that you don't treat other people's lives as a game.

plus lourde pendant Jeu soir.

heaviest during Wed night.

Pourriez-vous nous expliquer en quoi ce jeu consistait?

Could you explain to us what kind of game that was?

Tu sais, il se peut que je connaisse un jeu, et un gros.

You know, I might know of a game-- big one.

Maintenant, vous pouvez créer vos propres costumes avec ce jeu d'habillage simple.

Now you can create your own costumes with this simple dress up game.

On fait plutôt semblant… Comme dans un jeu, d'accord?

This is more like pretend… like a game, okay?

La dépose du semi permanent de la gamme PermanentLAC devient un jeu d'enfant.

Cleaning a semi-permanent in the PermanentLac line becomes a piece of cake.

Ace Rich: C'est un terme utilisé pour un jeu de cartes qui a un nombre anormalement élevé d'as.

Ace rich: This is a term used for a deck of cards that have an unusually high number of aces.

Inclut également mar mai 01 2018, jeu mai 10 2018,

Also includes Tue May 01 2018, Thu May 10 2018,

L'histoire est d'utiliser toutes les cartes dans le jeu pour construire quatre piles ordonnées par pintes,

The story is to use all the cards in the deck to build four batteries ordered by pints,

Retirez du jeu les cartes qui sont plus hautes

Remove from the deck cards that is higher

La première personne à discarter son jeu gagne la manche

The first person to discard their deck wins the round

pour chaque poids ou jeu de poids.

for each weight or weight sets.

Le jeu a été créé,

The game was created,

Le jeu des textures, des couleurs qui brillent en sortant des tubes,

The play of textures, colors that glow coming out of the tubes,

De Windows Tweaking fait partie du plaisir de jeu sur PC, mais les systèmes d'exploitation sont devenus si complexes qu'il est parfois difficile de comprendre exactement où ils se cachent les trucs que vous souhaitez modifier.

Windows Tweaking is part of the fun of PC gaming, but operating systems have become so complex that it's sometimes hard to figure out just where they're hiding the stuff you want to tweak.

enfin adoptez-le si vous souhaitez imiter le style de jeu de Chen Chien-An:

finally adopt it if you want to imitate the style of play of Chen Chien-An: