Exemples d'utilisation de Joaquin en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le nouveau gouvernement dirigé par Manuel Peña y Peña inaugura son tout nouveau pouvoir en priant Santa Anna de remettre le commandement de l'armée au général José Joaquin de Herrera.
Following the defeat, the new Mexican government led by Manuel de la Peña y Peña asked Santa Anna to turn over command of the army to General José Joaquín de Herrera.est arrivée en Bolivie le 2 février 1987 pour rejoindre la communauté de San Joaquin, dans le département du Beni.
a tireless missionary, arrived in Bolivia, February 2, 1987, to the community of San Joaquin in the Beni Department.Enrique Granados, Joaquin Rodrigo, Manuel De Falla, Astor Piazzola.
Enrique Granados, Joaquín Rodrigo, Manuel de Falla and Astor Piazzolla.Nous pouvons comparer ces niveaux avec la plus haute pleine mer enregistrée sur les tables de marées à Borden Highway Bridge(San Joaquin River) qui est de 4,6 ft avec une hauteur minimale de -0,7 ft.
We can compare these levels with the maximum high tide recorded in the tide tables for Borden Highway Bridge(San Joaquin River) which is of 4.6 ft and a minimum height of -0.7 ft.Ces valeurs nous donnent une vision approximative de l'amplitude des marées à Borden Highway Bridge(San Joaquin River) prévues en mai.
The following graph shows the progression of the tidal coefficient in the month of May of 2018. These values give us a rough idea of the tidal amplitude in Borden Highway Bridge(San Joaquin River), forecast in May.Les heures indiquées dans la table des marées de Borden Highway Bridge(San Joaquin River) sont des prévisions valides comme référence pour la pêche sportive dans les zones proches de la côte de Borden Highway Bridge San Joaquin River.
The times reflected in the tidal table for Borden Highway Bridge(San Joaquin River) are predictions valid as references for sports fishing in areas near the coast of Borden Highway Bridge San Joaquin River.la pêche sur une embarcation ou la pêche sous-marine, vous devez consulter les tables de marées officielles du port de Borden Highway Bridge San Joaquin River.
underwater fishing should always be consulted with the official tide tables of the port of Borden Highway Bridge San Joaquin River.reliée à Lodi par le delta de Sacramento-San Joaquin dans la partie nord de la Central Valley en Californie.
which is connected to Lodi by the Sacramento-San Joaquin Delta in the northern portion of California's Central Valley.face à Joaquin Phoenix Walk the Line.
but lost to Joaquin Phoenix for Walk the Line.par le gouverneur par intérim de Illapel Joaquin de Ceballos, par la résolution du Conseil des hôpitaux de Saint-Jacques,
by the Acting Governor of Illapel Joaquin Ceballos, By resolution of the Board of Hospitals Santiago,le personnage joué par Joaquin Phoenix tombe progressivement amoureux de son système d'exploitation,
the character played by Joaquin Phoenix gradually falls in love with his operating system,L'Hôtel a été témoin du passage de clients de l'envergure de Joaquin Costa, Miguel de Unamuno,
The hotel has witnessed the passage of customers from the likes of Joaquín Costa, Miguel de Unamuno,L'idee initiale du projet de l'atelier A-cero, Joaquin Torres architects etait celle de permettre aux habitants de la maison de jouir pleinement du paysage sur le lac
The initial idea behind the design developed by A-cero, Joaquin Torres Architects, was to enable the inhabitants to fully enjoy the surrounding landscape,Manuel de Falla, Joaquin Turina, Enrique Granados
Manuel de Falla, Joaquín Turina, Enrique Granados,incarné par Joaquin Phoenix, entretient une relation intime avec son assistante virtuelle,
played by Joaquin Phoenix, has a relationship with a high-performing artificial intelligence program,José Romero publient un livre accusant Figueres d'avoir participé à l'exécution d'un trafiquant de drogue du nom de Jose Joaquin Orozco, connu sous le nom de« Chemise».
brothers David and José Romero published a book accusing Figueres of having participated in the extrajudicial execution of a drug dealer named Jose Joaquin Orozco, known as"Chemise.vous devez toujours consulter la météo à Borden Highway Bridge(San Joaquin River) et la prédiction de vent et de vague à Borden Highway Bridge(San Joaquin River) avant une sortie de pèche.
you should also consult the weather forecast in Borden Highway Bridge(San Joaquin River) and the wind and wave forecast in Borden Highway Bridge(San Joaquin River) before you go fishing.Une cour de justice de Sacramento, en Californie, a récemment ordonné le dézonage de quelque 450 000 acres de terres agricoles de grande qualité dans le Delta Sacramento San Joaquin pour préserver l'habitat de l'éperlan du delta, un petit poisson que l'on retrouve exclusivement dans ces estuaires.
In Sacramento, California, a recent court decision resulted in the withdrawal from agricultural production of some 450,000 acres of prime farmland in the Sacramento/San Joaquin Rivers delta region due to the need to protect the water habitat of the delta smelt a small fish only found in the rivers' estuaries.avait comme orateur principal, Joaquin Arriola Palomares,
qui accueille la collection de peinture andalouse la plus importante d'Espagne avec des œuvres de Joaquin Sorolla ou Julio Romero de Torres, entre autres.
which houses the most important collection of Andalucian painting in Spain, with works by Joaquín Sorolla or Julio Romero de Torres, among others.
