KAAG - traduction en Anglais

• kaag

Exemples d'utilisation de Kaag en Français et leurs traductions en Anglais

Mme Kaag s'est rendue à La Haye le 17 juin 2014 pour informer le Conseil à sa quarante-deuxième réunion.
Ms Kaag visited The Hague on 17 June 2014 to brief the Council at its Forty-Second Meeting.

Mme Kaag s'est rendue à La Haye le 2 mai pour examiner les travaux à venir de la Mission conjointe.
Ms. Kaag visited The Hague on 2 May to discuss the future orientation of the Joint Mission.

en étroite concertation avec le Directeur général, j'ai nommé Mme Sigrid Kaag Coordonnatrice spéciale.
I appointed Ms. Sigrid Kaag as Special Coordinator to head the Joint Mission.

Mme Sigrid Kaag, Sous-Secrétaire générale du Bureau des relations extérieures
Ms. Sigrid Kaag, Assistant Secretary-General, Bureau for External Relations

Mme Kaag s'est rendue à l'OIAC le 19 octobre 2013 pour rencontrer le Directeur général et d'autres fonctionnaires du Secrétariat.
Ms. Kaag visited the OPCW on 19 October 2013 to meet with the Director-General and other Secretariat officials.

la commune a fusionné avec celle de Jacobswoude pour former la nouvelle commune de Kaag en Braassem.
Alkemade and Jacobswoude merged and formed the new municipality of Kaag en Braassem.

Mme Sigrid Kaag, Administratrice assistante
Ms. Sigrid Kaag, Assistant Administrator

Mme Kaag(PNUD) dit que la parité hommes-femmes fait partie intégrante des stratégies de la plupart des organismes des Nations Unies au niveau national.
Mrs. Kaag(UNDP) said that achieving gender parity was an integral part of the strategies of most United Nations agencies at the national level.

Mme Sigrid Kaag, Coordonnatrice spéciale de la Mission conjointe de l'Organisation pour l'interdiction des armes chimiques
Ms. Sigrid Kaag, Special Coordinator of the Joint Mission of the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons

Le Président invite Mme Kaag, Sous-Secrétaire générale
The President invited Mrs. Kaag, Assistant Secretary-General

le dialogue qui a suivi étaient animés par Sigrid Kaag, Administratrice assistante
ensuing discussions were moderated by Sigrid Kaag, Assistant Administrator

Mme Kaag(Animatrice) demande à quelles difficultés le Venezuela doit faire face pour assurer l'employabilité des jeunes une fois qu'ils ont achevé leurs études supérieures.
Ms. Kaag(Moderator) asked what challenges Venezuela faced in ensuring the employability of young people once they had completed tertiary education.

Le 23 avril, Mme Kaag a également informé le Conseil de l'état d'avancement du programme d'élimination des armes chimiques syriennes.
The Special Coordinator also briefed the Security Council on 23 April on progress made in the elimination of the Syrian chemical weapons programme.

Sigrid Kaag, de continuer à m'aider dans cette tâche.
Sigrid Kaag, to continue to assist me in that regard.

Mme Kaag est actuellement Sous-Secrétaire générale,
Ms. Kaag is currently serving as my Assistant Secretary-General

Mme Sigrid Kaag, les 19 octobre,
Ms. Sigrid Kaag, on 19 October,

Matin Mme Sigrid Kaag, Coordonnatrice spéciale de la Mission conjointe de l'Organisation pour l'interdiction des armes chimiques
Morning Ms. Sigrid Kaag, Special Coordinator, Joint Mission of the Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons

Mme Sigrid Kaag, Sous-Secrétaire générale
Ms. Sigrid Kaag, Assistant Secretary-General

Le débat interactif sera animé par Mme Sigrid Kaag, Sous-Secrétaire générale,
The interactive discussion will be moderated by Ms. Sigrid Kaag, Assistant Secretary-General

Le Président invite Mme Kaag, Administratrice assistante du Programme des Nations Unies pour le développement(PNUD) et Sous-Secrétaire générale des Nations Unies, à animer les exposés nationaux volontaires.
The President invited Ms. Kaag, Assistant Administrator and Assistant Secretary-General of the United Nations Development Programme(UNDP), to act as moderator for the national voluntary presentations.