KEBABS - traduction en Anglais

• kebabs
• kabobs
• kebab
• shawarmas
• kababs

Exemples d'utilisation de Kebabs en Français et leurs traductions en Anglais

Grillé propose des kebabs« de luxe»
Grillé offers"de luxe" kebabs made of quality ingredients:

légumes coupés assortis, kebabs et viandes tranchées très minces telles que les côtelettes de porc fumées.
assorted cut vegetables, kabobs and very thin meats such as smoked pork chops.

Kebabs: un kebab à base de pain,
Kebab: A kebab consisting of bread,

Evidemment, pour la découvrir il ne faut pas se contenter de comparer les kebabs de votre quartier et assimiler la cuisine Turque au célèbre sandwich qui a détrôné en Europe le hamburger….
Obviously, to discover it, it is not enough to compare the kebabs of your neighborhood and assimilate the Turkish cuisine to the famous sandwich that has dethroned in Europe the hamburger….

euh, shish kebabs.
swish kabobs.

sandwichs, kebabs, paëlla, etc.
sandwiches, kebabs, paëlla, etc.

un magasin d'instruments de musique et des kebabs!
a musical instrument shop and kebab houses!

À l'heure où les consommateurs de l'entre midi et deux, bien plus exigeants, sont un peu fatigués des kebabs et autres graisseries bravant les inspections de la DDASS, le Stube est une alternative contemporaine
Now that the more demanding consumers who come for lunch are getting tired of kebabs and other fat-filled food-trucks, battling yet another sanitary inspection, the« Stube»

côtelettes, kebabs, saucisses et pièces de poulet, ainsi que pour les sandwichs chauds et les plats gratinés.
chops, kebabs, sausages and chicken pieces as well as warm sandwiches and gratins.

pizza maison, kebabs, sandwichs, nuggets,
homemade pizzas, kebabs, sandwiches, chicken nuggets,

de la dinde, des kebabs de bœuf et d'agneau,
beef and lamb Kebabs, meatballs, burgers

convivial à l'extérieur, kebabs revisités, salle de jeux(baby-foot,
revisited kebabs, games room(foosball tables,

de la friture, des kebabs, des nouilles frites
fried foods, kebabs, fried noodles,

les légumes découpés, kebabs et les viandes très fines telles que les côtelettes de porc fumé,
assorted cut vegetables, kabobs and very thin meats such as smoked pork chops,

à première vue, semblent assez similaires aux célèbres kebabs ou gyros grecs.
At first glance they look rather similar to the world famous kebab or Greek‘gyros.

une occasion unique de découvrir et de déguster un grand choix de kebabs et de plats de viande préparés par nos chefs turcs,
Letoonia offers a special opportunity to sample a rich choice of kebabs and meat dishes prepared by our Turkish Chefs,

les pizza avec leurs sauces, les kebabs et les desserts trop sucrés.
pizza with their sauces, kebab and sweet dessert.

comme la fête des kebabs, et sagnarelle fasciule(ou,
as the feast of kebabs, and sagnarelle fasciule(or,

de la dinde au lieu de la viande d'agneau pour les kebabs des Juifs mizrakhim.
turkey in place of the lamb kebabs of the Mizrahi Jews.

Saucisse, agneau, kebab, fruits de mer, bifteck.
Sausage, Lamb, Kabobs, Seafood, Steak.