L' UTILISER - traduction en Anglais

• use it
• using it
• to operate it

Exemples d'utilisation de L' utiliser en Français et leurs traductions en Anglais

Éteignez toujours l'aspirateur lorsque vous avez fini de l'utiliser, ainsi qu'avant d'effectuer des travaux d'entretien ou de le nettoyer.
Always turn the vacuum cleaner off when you have finished using it, as well as before any maintenance work and cleaning.

est endommagé ne laissez pas le bébé l'utiliser, le renvoyer pour réparation
is damaged do not let baby use it, send it back for repair

Je n'aime pas l'utiliser, mais le professeur dira enfin la vérité.
I resist using it, but in this case… the professor will give us the truth.

Comptes avec une arme à feu pour arrêter les envahisseurs d'outre-tombe et vous devez bien l'utiliser, mais veulent finir mangé par les zombies.
Accounts with a gun to stop the invaders from beyond the grave and you must use it well but want to end up eaten by zombies.

Bien qu'elle ait d pass l' ge de l'utiliser, elle est toujours tr s attach e au mignon chiot.
Although she is way past the age of using it that way, she is still attached to the cute dogs on it..

En fait, dans certains cas, essaie de l'utiliser, parce que la taxe est élevée, il est peu probable d'être utilisé dans la production.
Actually in some case trying using it, because fee is high, it is unlikely to be used in production.

Avant de nettoyer ou d'entretenir l'appareil, arrêtez de l'utiliser, désactivez toutes les applications et débranchez tous les câbles branchés sur l'appareil.
Before you clean or maintain the device, stop using it, stop all applications, and disconnect all cables connected to it..

Nettoyage et entretien Avant de nettoyer ou d'entretenir l'appareil, arrêtez de l'utiliser, désactivez toutes les applications et débranchez tous les câbles branchés sur l'appareil.
Cleaning and maintenance Before you clean or maintain the device, stop using it, close all applications, and disconnect all cables connected to it..

Si l'appareil reste en mode Arrêt pendant plus de 5 minutes sans l'utiliser, un écran de veille s'affichera sur le téléviseur.
If you leave the product in the stop mode for more than 5 minutes without using it, a screen saver appear on your TV.

et je aime l'utiliser, mais un appel a certes limitée.
and I enjoy using it, but has an admittedly limited appeal.

j'avais prévu de l'utiliser, okay?
and I planned on using it, okay?

arrêtez de l'utiliser, désactivez toutes les applications et.
stop using it, stop all applications, and disconnect all cables.

arrêtez de l'utiliser, désactivez toutes les applications et.
stop using it, close all applications, and disconnect all cables.

avoir le pouvoir, l'utiliser, le partager».
having it, using it, sharing it.

Tant que je peux encore l'utiliser, exercez votre grand esprit médical sur cette question, voulez-vous?
So whilst I still may make use of it, set your great medical mind to that, will you?

Je saurai bien l'utiliser… sur tous, mais tout d'abord sur la gourde d'eau de Marco Polo.
I will use it well on all but the first of Marco Polo's water gourds, for tomorrow.

Si vous souhaitez vraiment l'utiliser, vous devez l'activer en ouvrant la ligne de commande(Win+R›"cmd. exe") et en tapant.
If you really want to use it, you need to activate it by opening the command line(Win+R›"cmd. exe") and typing.

Bien entendu, cela implique que vous avez déjà un site sur lequel l'utiliser, donc ça n'est pas super pour de tout nouveaux sites.
Of course, this relies on you already having a site to use it on, so it isn't much good for completely new sites.

Si vous ne souhaitez plus l'utiliser, vous pouvez la désactiver en supprimant toutes les empreintes numérisées sur votre Samsung Galaxy A5 2017.
If you no longer want to use it, you can disable it by deleting all of the scanned fingerprints on your Samsung Galaxy A5 2017.

Elle a dû l'utiliser… et quand elle en a eu assez,
She must have used him, and then when she got tired of him,