USE OF IT - traduction en Français

• de l'utiliser
• de s'en servir
• l'utilisation de ce
• l'exploiter

Exemples d'utilisation de Use of it en Anglais et leurs traductions en Français

They must have known we were capable of comprehending this control and making use of it.
Ils devaient savoir qu'on était capables de comprendre et d'utiliser ce dispositif.

Any guide's effectiveness would be measured by the number of countries that eventually made use of it.
Toute mesure de l'efficacité du guide s'appuierait sur le nombre de pays qui l'auraient finalement utilisé.

The domestic trade liberalization undertaken by developing countries has led them to introduce anti-dumping legislation and to make frequent use of it.
La libéralisation du commerce intérieur entreprise par les pays en développement les a amenés à adopter des lois antidumping et à les appliquer fréquemment.

The user agrees that any access to the site and any use of it are under their own responsibility.
L'utilisateur accepte que tout accès au site ou toute utilisation s'effectue sous sa propre responsabilité.

encouraged national experts to make use of it;
a encouragé les experts nationaux à l'utiliser;

Of course, we have before us a United Nations text with specific language, and to make use of it requires some special intellectual preparation.
Bien entendu, nous avons sous les yeux un texte onusien écrit dans un langage spécifique, et pour l'utiliser, il faut avoir subi une préparation intellectuelle spéciale.

a place of an ironic deposit for those who, without serving themselves, make use of it.
cet autel est un lieu de dépôt ironique pour qui, sans se servir, se sert de lui.

no one can make use of it behind your back.
personne ne peut les utiliser à votre insu.

For example, a real estate asset would typically be held in a separate corporate entity and may be sold together with or after the operating segment making use of it.
Par exemple, un actif immobilier généralement détenu dans une entité distincte pourrait être vendu avec le secteur en exploitation qui l'utilise ou par la suite.

encouraged national experts to make use of it.
a encouragé les experts nationaux à l'utiliser.

a lot of our clients make full use of it with ease.
beaucoup de nos clients l'utilisent pleinement avec facilité.

ICOMOS urges States Parties to make use of it.
l'ICOMOS encourage les États parties à les utiliser.

As a year card owner you stay responsible for the use of it.
En tant que titulaire d'une carte, vous êtes à tout moment responsable de l'usage qui en est fait.

encouraged Governments to promote the map and make extensive use of it.
a encouragé les gouvernements à faire connaître cette carte et à l'utiliser souvent.

The important thing is to find the approach that suits you the most and make full use of it.
Ce qui importe, c'est d'arriver à identifier l'approche qui vous convient le plus et de l'exploiter au maximum.

we can make better use of it.
nous pouvons mieux l'utiliser.

owns all this data, who can share it and who makes use of it.
qui peut les partager et qui peut les utiliser.

You wretched ones, you are not to venerate the Message, but to make use of It!
Malheureux, vous ne devez pas vénérer le Message, mais l'utiliser.

But he had a sympathetic character and soon discovered how easy it was to make use of it.
Mais une personnalité sympathique et il a découvert comment s'en servir.

It serves him because he knows how to make use of it by adapting, attuning himself to it properly.
Cette Force le servira s'il sait l'utiliser et s'y adapter correctement.