L'APPART - traduction en Anglais

• apartment
• place
• flat
• condo
• appart

Exemples d'utilisation de L'appart en Français et leurs traductions en Anglais

Vous avez les clés de l'appart de l'autre.
You have keys to each other's places.

L'Appart Café: bar-café.
STUBENTIGER CAFE- Café.

Autant fouiller l'appart au cas où on aurait tort pour les dents.
We might as well search the place in case we're wrong about periodontitis.

Ne jugez pas l'appart à son ascenseur.
Don't judge an apartment by its elevator.

Tu as loué l'appart pour tout le week-end.
You have paid for the condo for the entire weekend.

Bill, on a l'appart pour trois jours et trois nuits.
Bill, we have the apartment for three days and three nights.

D'après mes sources, l'appart est à son nom.
According to my source, Barksdale's name is on the paperwork.

L'appart était très différent.
The flat's been very different.

C'est l'appart directement au-dessus du tien.
Oh, it's the unit directly above you.

Parce que l'appart que j'ai loué à Maui n'est pas remboursable.
Because the condo I rented in Maui is nonrefundable.

L'appart était silencieux, tu vois.
It was quiet in the flat, you see.

On était à l'appart du centre-ville.
We were at the loft downtown.

Je te laisse l'appart que j'avais arrangé pour Alicia et moi.
I am leaving you the house I prepared for me and her.

Vous avez dû quitter l'appart pour les acheter.
You must have left the flat to buy it.

On a eu l'appart il y a quatre semaines environ.
Got home four weeks ago- gone.

Alors c'est l'appart du vieux pète-sec?
So, this is old Salty's flat,?

Je me souviens du jour où elle a visité l'appart.
I remember when I showed her the house.

Euh, M. Healy avait-il les clés de l'appart?
Uh, does Mr. Healy have keys to the apartment?

J'appelle de l'appart.
I'm calling from apart.

Oui, à l'appart.
Yeah, at home.