L'INJECTION - traduction en Anglais

• injection
• infusion
• grouting
• injections

Exemples d'utilisation de L'injection en Français et leurs traductions en Anglais

Je ne peux pas me faire l'injection si je suis menotté.
I can't inject myself if I'm cuffed.

Borden, tu me fais signe quand l'injection arrive.
Borden, let me know exactly when the LPCI comes in.

Roger, donne-lui l'injection!
Roger, give him the shot!

Et je décide de lui donner l'injection.
And I decide to give him the shot.

Tu as pris l'injection?
Did you take the shot?

Je pourrais trouver quelqu'un d'autre qui a l'injection.
I could find someone else who has the shot.

Mais tu étais certaine de survivre à l'injection.
You were certain you would be the one to survive the drug.

2 minutes avant l'injection.
2 minutes before the needle.

commencez à l'allaiter avant l'injection.
start to breastfeed your baby before the needle.

Appliquez-les à la maison ou à la clinique avant l'injection.
Apply them at home or at the clinic before the needle.

Demandez à votre enfant de s'asseoir droit avant, pendant et après l'injection.
Have your child sit upright before, during, and after the needle.

Combien de soldats ont eu l'injection?
How many marines have been injected?

On sait déjà qu'il survivrait à l'injection.
We already know he can survive the shot.

Maintenant tu me donnes l'injection.
Now, you give me that shot.

Des étudiants en bonne santé ont pu recevoir l'injection.
Healthy students get injected with that.

Les nouvelles aiguilles sont recouvertes de silicone qui s'enlève lors de l'injection.
New needles have a silicone coating, which is removed with use.

commencez à l'allaiter avant l'injection.
start to breastfeed your baby before the needle.

étreignez votre enfant pendant l'injection.
hug your child during the needle.

Continuez l'allaitement pendant et après l'injection.
Then continue breastfeeding during and after the needle.

Vous pouvez bercer votre enfant après l'injection.
You may rock your child back and forth after the needle.