Exemples d'utilisation de L'objectif ambitieux en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
L'Inde s'est fixé l'objectif ambitieux de doubler au moins sa capacité en énergies renouvelables en une décennie.
RNCan bonifie son offre de services afin d'aider les organismes fédéraux à atteindre l'objectif ambitieux de réduction de 40 p.
NRCan is enhancing its suite of services to help federal organizations achieve the ambitious 40% GHG reduction target.nous nous étions fixés pour l'année 2004 l'objectif ambitieux de 50% de réduction des nonconformités en matière d'Hygiène, Sécurité et Environnement pour les sites français.
in non-compliances In 2003, we set ourselves the ambitious goal of seeing a 50% reduction in the number of non-compliances in Health, Safety and the Environment at our French sites during 2004.L'objectif ambitieux de l'ONUDI d'élargir à 80 pays sa présence sur le terrain au moyen de l'accord de coopération n'a pas été atteint
The ambitious goal of UNIDO to expand its field presence to 80 countries by means of the cooperation agreement has not been achievedL'objectif ambitieux fixé par le Livre blanc est de réduire de moitié le nombre de sans-abri d'ici à 2020
The White Paper sets an ambitious target to halve homelessness by 2020 and offer supported accommodationAfin d'accélérer son action et d'atteindre l'objectif ambitieux de réduction de ses émissions de CO2,
nous avons fixé l'objectif ambitieux de la porter à 0,56% de notre revenu national brut d'ici à 2010,
we set the ambitious goal of increasing it to 0.56 per cent of our gross national income by the year 2010,on considère généralement que l'objectif ambitieux de quadrupler encore son PIB d'ici 2020 pourrait être atteint AIE, 2004c.
it is widely expected that the ambitious target of further quadrupling its GDP by 2020 could be reached IEA, 2004c.France has set itself the ambitious objective of reaching 50% of genderfocused aid by 2022,L'objectif ambitieux à court terme est une modification modeste des normes et des codes existants au Canada, et représente une augmentation graduelle faisable de l'efficacité à court terme sans nécessiter de changements considérables au niveau de la technologie.
The short-term aspirational goal is a modest change from existing codes and standards in Canada and represents an achievable incremental increase in efficiency in the short term without a major change in technology.Ce plan fixe l'objectif ambitieux d'aider les pays africains à créer,
This plan sets forth the ambitious goal of helping African countries to create,L'UE s'est fixé l'objectif ambitieux, à l'horizon 2020, de réduire les émissions de gaz à effet de serre de 20% par
The EU has set itself the ambitious target for 2020 to cut greenhouse gas emissions by 20% compared to 1990 levelsC'est à cette condition que l'objectif ambitieux, qui est d'en faire bénéficier d'ici à la fin de l'an 200 les trois quarts des pays concernés, doit être poursuivi.
Based on that, the ambitious objective of having three-fourths of all countries concerned benefit between now and the end of 2000 should be pursued.Cette mesure est l'une des nombreuses mesures dont on attend qu'elles aident Copenhague à atteindre l'objectif ambitieux de devenir d'ici 2025 la première capitale mondiale sans effet net sur les émissions de dioxyde de carbone.
This measure is one of many expected to help Copenhagen achieve its ambitious target of becoming the world's first carbon neutral capital by 2025.SNCF Réseau a besoin de toi pour atteindre l'objectif ambitieux de recycler ou réutiliser 95% des produits
SNCF Réseau, owner and manager of the railway infrastructure network in France, needs you to achieve an ambitious goal: Recycling and reusing 95% of productsEn particulier, l'IRE s'est assigné l'objectif ambitieux d'apporter un financement supplémentaire de la BEI de l'ordre de 4,5 milliards d'EUR aux pays voisins du Sud entre 2016 et 2020.
In particular, the ERI has the ambitious objective of providing additional EIB financing in the order of EUR 4.5bn in the Southern Neighbourhood over the period 2016-2020.Pour atteindre l'objectif ambitieux de rénovation énergétique de 500 000 logements par an,
To achieve the ambitious goal of energy upgrades for 500,000 housing units a year,L'objectif ambitieux de ce projet à 5
The ambitious objective of this project with 5sera accrue jusqu'à ce qu'elle atteigne l'objectif ambitieux de 0,7 pour cent fixé par les pays membres de l'UE pour 2015.
would be increased until it met the ambitious goal of 0.7 per cent set by the countries of the EU for 2015.
