L'OFFSET - traduction en Anglais

• offset

Exemples d'utilisation de L'offset en Français et leurs traductions en Anglais

Les paramètres NTP, comme l'offset, le retard et le jitter sont interrogées régulièrement à partir des noeuds par un serveur NTP master ayant la fonction de monitoring activée.
NTP values, such as offset, delay and jitter are queried regularly from the nodes by a master LANTIME server with the prior activated monitoring feature.

Le contrôle des couleurs avec SpectralCam de QuadTech offre une qualité des couleurs incomparable pour les offsets sur les substrats souples,
QuadTech's Color Control with SpectralCam delivers unmatched color quality for web offset on flexible substrates,

Seulement deux réglages sont vraiment importantes:"ASIO Buffer Size" et"L'Offset de mémoire tampon.
Only two adjustments are really important:"ASIO Buffer Size" and"The Buffer Offset.

L'offset, représentant la valeur de différence des Time Code pour un point de la bande à synchroniser, peut être introduite manuellement par l'option Chase offset du menu Time Code.
The offset, i.e. the value of the difference between both TIme Codes for any given point of the tape to be synchronized, can be entered manually with the Chase offset option of the Time Code menu.

Team Ghost a également joué dans plusieurs festivals au Royaume-Uni au cours de l'été 2010, comme le Offset Festival de Londres,
Team Ghost has also played at several festivals in the United Kingdom during the summer of 2010 such as the Offset Festival of London

différentes viscosités et substrats pour l'offset, l'écran, l'impression flexographique
different viscosities and substrates for offset, screen, flexographic

Imprimer une carte de test graphique La carte de test graphique permet de valider la qualité d'impression en couleurs ou en monochrome, les offsets ainsi que la bonne synchronisation du ruban.
Printing a Graphic Test Card The graphic test card is used to check the print quality in color or monochrome, the offsets and whether the ribbon is synchronized correctly.

Imprimer une carte de test graphique La carte de test graphique permet de valider la qualité d'impression en couleurs ou en monochrome, les offsets ainsi que la bonne synchronisation du ruban.
Printing a graphic test card The graphic test card is used to check the print quality in colour or monochrome, the offsets and whether the ribbon is synchronised correctly.

Exapro vend dans son catalogue quelques-unes des marques les plus importantes tels que les offset 5 couleurs KBA planeta, les offset 5 couleurs Heidelberg, les offset Man Roland
In its catalogue, Exapro has some of the highest quality international manufacturers, such as KBA planeta offset machines, Heidelberg used offset machines, Man Roland used offset machines,

Offset mal réglé Vérifier l'offset.
Offset incorrectly set up Check offset.

Etalonnage capteur erroné Compenser l'erreur via l'offset.
Sensor calibration faulty Compensate fault using offset.

Réglage de l'offset zéro maximum 3% de l'échelle.
Zero offset adjustment maximum 3% of span.

L'impression numérique produit une impression plus brillante que l'offset.
Digital printing has a slightly shinier look than offset.

Le dispositif est configuré à l'usine avec l'offset à 0,0 C.
By default the device is set with 0.0 C offset.

Appuyer sur la softkey Mémoriser pour entrer automatiquement la longueur de l'offset de l'outil.
Press the Teach soft key to automatically enter the tool offset length.

Apprentissage de l'offset de longueur Il est également possible de laisser l'appareil déterminer lui-même un offset..
Teaching length offset It is also possible to have the product determine an offset..

sécher les épreuves et les copies numériques immédiatement après l'impression pour prévenir l'offset.
digital copies to be dried immediately after printing to prevent offset.

La feuille lenticulaire True 3D-50 LPI est le meilleur réseau 3D/Relief actuellement disponible tant pour l'offset que pour l'impression numérique.
The 3D-50 LPI lenticular sheet is actually the best 3D lens available for both offset and digital printing.

Soit le décalage de longueur est renseigné comme valeur connue, soit il est obtenu par apprentissage de l'offset sur l'appareil.
The length offset can be entered as a known value or the product can teach the offset.

sélectionner l'axe qui sera affecté par l'offset de longueur de l'outil.
select which axis the tool length offsets will affect.