Exemples d'utilisation de La coque en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
La coque exterieure robuste offre une protection maximale contre les chocs accidentels.
La coque des graines est un conteneur parfaitement comestible.
The seed casing is a perfectly edible container.La coque des noix sèches ne doit porter aucune trace d'écalage.
Dans ces circonstances, une brèche dans la coque serait indétectable.
Capitaine! Ils forent la coque.
Ils ouvrent une voie d'accès à travers la coque du pont 5.
They are cutting an access route through the hull on Deck 5.L'hélice s'est vrillée et a déchiré la coque.
It spun out, ripped through the hull.Lls ont trouvé des empreintes sur la coque et dans la cabine.
They found fingerprints. On top of the hull, inside Quelque chose traverse la coque.
Something's punching through the hull.Plus de vaisseaux Magog ont parasité la coque.
A ce moment là vous pouvez retirer complètement la coque.
Des vagues s'écrasent contre la coque?
Comment traversera-t-on la coque?
Assez corrosives pour attaquer la coque?
Corrosive enough to eat through the hull?On entend des coups sur la coque.
We can hear tapping from inside the hull.Elles peuvent participer aux cours à la Coque.
On peut attaquer la coque.
We can punch through the hull.Rien de tel que de déplacer les transats quand la coque commence à se soulever.
Nothing like rearranging Quelque chose a dû sortir de la fusée et brûler la coque.
Something must have popped out off that flare and burned through the hull.
